Traduzione del testo della canzone David - Dikta

David (originale)

this is where it all began
what a piece of work is man
he stands with no spine
and no one else can say to me
it’s over now, you changed the sea
because the passenger is all mine
if you fall and lose it all
just leave it alone
'cause if I fall and lose it all
I’ll throw the first stone
I tried to get him out of there
I pushed and shoved and pulled his hair
he sat there and stared
forever and a day it takes
to make me learn from my mistakes
over and over, I’m not prepared
but misery loves company
when he is here I’m less lonely
where else can I turn when I’m betrayed?
but worst of all is finding out
being sure and beyond any doubt
that I am the one who cannot be saved
it breaks my heart to feel it start
he grabs the wheel but now I feel
I’m here with no fear
my oldest friend
let’s not pretend
I’ll never listen again
I’ll never fall and lose it all
I left it alone
I’ll never fall and lose it all
I don’t have the stone

(traduzione)

Questo è dove tutto ha avuto inizio
che lavoro è l'uomo
lui sta in piedi senza spina dorsale
e nessun altro può dirmelo
ora è finita, hai cambiato il mare
perché il passeggero è tutto mio
se cadi e perdi tutto
lascialo da solo
perché se cado e perdo tutto
Lancio il primo sasso
Ho provato a portarlo fuori di lì
Ho spinto, spinto e tirato i suoi capelli
si è seduto lì e ha fissato
per sempre e un giorno ci vuole
per farmi imparare dai miei errori
ancora e ancora, non sono preparato
ma la miseria ama la compagnia
quando è qui mi sento meno solo
dove altro posso rivolgermi quando vengo tradito?
ma la cosa peggiore è scoprirlo
essere sicuro e al di là di ogni dubbio
che sono io quello che non può essere salvato
mi si spezza il cuore nel sentirlo iniziare
lui afferra il volante ma ora mi sento
Sono qui senza paura
il mio più vecchio amico
non facciamo finta
Non ascolterò mai più
Non cadrò mai e perderò tutto
L'ho lasciato da solo
Non cadrò mai e perderò tutto
Non ho la pietra