Traduzione del testo della canzone Lost In the Light - Dikta

Lost In the Light (originale)

Distance between us has grown from the start
Were we always meant to be so far apart?
So far apart
I’ve come too far to be told that I’ve fallen
That I have fallen short again
We’ve come too far to be told that we’ve fallen
That we’ve fallen, fallen short again
Distance between us has grown so far
Were we always alone, or can it be restored
Just walk away, just walk away from everything
We’re not the same, I’m not the man I used to be
I’m afraid to face myself again
How can I stray from the man I’ve become
I always thought you seemed so far away
But the truth is there’s nothing between you and me
Distance between us has grown so far
Were we always alone, or can it be restored
Just walk away, just walk away from everything
We’re not the same, I’m not the man I used to be
Why do I stand where there’s nothing for me
Will you watch as a fall or would you save me
I am afraid to face what should never ever be
Just walk away, just walk away from everything
We’re not the same, I’m not the man I used to be
Just walk away, just walk away from everything
We’re not the same, I’m not the man I used to be

Lost In the Light (traduzione)

La distanza tra noi è cresciuta dall'inizio
Dovevamo sempre essere così distanti?
Così distanti
Sono andato troppo lontano per sentirmi dire che sono caduto
Che non sono stato all'altezza di nuovo
Siamo andati troppo lontano per sentirci dire che siamo caduti
Che siamo caduti, falliti di nuovo
La distanza tra noi è cresciuta finora
Siamo stati sempre soli, o possiamo essere ripristinati
Basta allontanarsi, basta allontanarsi da tutto
Non siamo gli stessi, non sono l'uomo che ero
Ho paura di affrontare di nuovo me stesso
Come posso allontanarmi dall'uomo che sono diventato
Ho sempre pensato che sembrassi così lontano
Ma la verità è che non c'è niente tra me e te
La distanza tra noi è cresciuta finora
Siamo stati sempre soli, o possiamo essere ripristinati
Basta allontanarsi, basta allontanarsi da tutto
Non siamo gli stessi, non sono l'uomo che ero
Perché sto in piedi dove non c'è niente per me
Guarderai come una caduta o mi salveresti
Ho paura di affrontare ciò che non dovrebbe mai essere
Basta allontanarsi, basta allontanarsi da tutto
Non siamo gli stessi, non sono l'uomo che ero
Basta allontanarsi, basta allontanarsi da tutto
Non siamo gli stessi, non sono l'uomo che ero