Traduzione del testo della canzone Been There All The Time - Dinosaur Jr.

Been There All The Time (originale)

Can I fix it and still care?
Can I run and you’ll be there?
Wish that I could run and hide
Juggling messages inside
Stalling, trying to buy more time
Can I be a part of you?
How to get there?
What to do?
Can I get there from inside?
Of all the ways I could have tried
Can I be there all the time?
Is it all me?
Is it all me?
Is it all me?
Is it all me?
Can I feel another way?
Can I bring it out to stay?
Can you capture what I’ve done?
Play it back so I don’t run
Now I’m walking on the sun
It’s not mine
Take me fine
With a smile you know
You’ve been there all the time

Been There All The Time (traduzione)

Posso ripararlo e continuare a preoccuparmi?
Posso correre e tu ci sarai?
Vorrei poter correre e nascondermi
Messaggi di giocoleria all'interno
Stallo, cercando di guadagnare più tempo
Posso essere una parte di te?
Come arrivare là?
Cosa fare?
Posso arrivarci dall'interno?
Di tutti i modi in cui avrei potuto provare
Posso essere sempre lì?
Sono solo io?
Sono solo io?
Sono solo io?
Sono solo io?
Posso sentirmi in un altro modo?
Posso portarlo fuori per restare?
Puoi catturare quello che ho fatto?
Riproducilo così non corro
Ora sto camminando sul sole
Non è mio
Prendimi bene
Con un sorriso lo sai
Sei stato lì tutto il tempo