Traduzione del testo della canzone Get Out Of This - Dinosaur Jr.

Get Out Of This (originale)

Will it come to me?
Will it come to me?
And I saw you
It’s the hardest thing for me I started shakin'
Wonderin' where could you be from
And it figures
That the only thing I want is already taken
Cut him off let’s get it done
I know, I know
Will it come to me?
Will it come to me?
And I know you are the one I miss
I try to figure How I get out of this
I know, I know
Will it come to me?
Will it come to me?
And I know about the way you tried to tell me
It was sticky
And settled in their tea
So I freaked out
Blank stared into my heart
Just like you killed me
Thinkin' they’re still picking the key
Don’t know how to break it to me
Don’t know how to take it to me
Will it come to me?
Will it come to me?
And I know you are the one I miss
I try to figure How I get out of this
I know, I know
Will it come to me?
Will it come to me?

(traduzione)

Verrà da me?
Verrà da me?
E ti ho visto
È la cosa più difficile per me, ho iniziato a tremare
Mi chiedo da dove potresti essere
E capita
Che l'unica cosa che voglio sia già presa
Interrompilo, facciamolo
Lo so, lo so
Verrà da me?
Verrà da me?
E so che sei quello che mi manca
Cerco di capire come uscirne
Lo so, lo so
Verrà da me?
Verrà da me?
E so del modo in cui hai cercato di dirmelo
Era appiccicoso
E si sono sistemati nel loro tè
Quindi sono impazzito
Vuoto mi fissò nel cuore
Proprio come mi hai ucciso
Pensando che stiano ancora scegliendo la chiave
Non so come romperlo a me
Non so come portarmelo
Verrà da me?
Verrà da me?
E so che sei quello che mi manca
Cerco di capire come uscirne
Lo so, lo so
Verrà da me?
Verrà da me?