Traduzione del testo della canzone I Ain't Sayin - Dinosaur Jr.

I Ain't Sayin (originale)

Run outside my house is burning
Your house is light up now I’m learning
It’s not a good sign wheels are turning
And they’re rolling home to you
Left a few things I’ll be back for
It’s a drag still need a few more
When you’re scratching at the back door
And I’m rolling home to you
Scratch it off it won’t stop peeling
But you’re hooked you just stopped dealing
Don’t need walls you need a ceiling
'cause you’re floating off again
Run outside my house is burning
I’m light up now I’m learning
It’s not a good sign wheels are turning
Rolling home to you
Left a few things, I’ll be back for
It’s a drag, still need a few more
Not a good sign
And I’m rolling home to you

(traduzione)

Corri fuori casa mia sta bruciando
La tua casa è illuminata ora sto imparando
Non è un buon segno che le ruote stiano girando
E stanno tornando a casa da te
Ho lasciato alcune cose per cui tornerò
È un resistenza, ne servono ancora qualche altro
Quando stai graffiando alla porta sul retro
E sto tornando a casa da te
Grattalo non smetterà di staccarsi
Ma sei agganciato, hai appena smesso di spacciare
Non hai bisogno di pareti, hai bisogno di un soffitto
perché stai galleggiando di nuovo
Corri fuori casa mia sta bruciando
Sono acceso ora sto imparando
Non è un buon segno che le ruote stiano girando
Rotolando a casa da te
Ho lasciato alcune cose, tornerò per
È un rifiuto, ne servono ancora qualche altro
Non è un buon segno
E sto tornando a casa da te