Traduzione del testo della canzone Left/Right - Dinosaur Jr.

Left/Right (originale)

Left right I made
A march of mistakes
I held to my word
I held and reversed
Like left faces right
I’ll never get inside
My fate is my fate
I’ll lie back and wait
I lie and i lied
I lied to believe
And slowly i caved
Let fear claim my faith
Till you broke me down
Spoke to my heart
Then i followed your voice
Got carried away, and
And if you want it, i need it
If you could need what i want…
We left right on time
There’s no other time
Then when we all give in
An carried away and …
And if you want it, i need it
If you could need what i want…

Left/Right (traduzione)

Sinistra destra che ho fatto
Una marcia di errori
Ho tenuto fede alla mia parola
Ho tenuto e invertito
Come le facce di sinistra a destra
Non entrerò mai dentro
Il mio destino è il mio destino
Mi sdraierò e aspetterò
Mento e mentivo
Ho mentito per credermi
E lentamente ho ceduto
Lascia che la paura rivendichi la mia fede
Fino a quando non mi hai distrutto
Ho parlato con il mio cuore
Poi ho seguito la tua voce
Mi sono lasciato trasportare, e
E se lo vuoi, ne ho bisogno
Se potessi aver bisogno di ciò che voglio...
Siamo partiti in perfetto orario
Non c'è altro momento
Poi quando cediamo tutti
Un portato via e...
E se lo vuoi, ne ho bisogno
Se potessi aver bisogno di ciò che voglio...