Traduzione del testo della canzone Mirror - Dinosaur Jr.

Mirror (originale)

I’ve been crawlin' around since I met you
I’ve been thinking about how to get you
It seems only the time that I left you
I’ve been crawlin' around since I met you
I’ve been wondering how not to upset you
To explain and then all that would lead to
Waste of time
Waste of time
Waste of time
Waste of time
Waste of time
Waste of time
Waste of time
I’ve been crawlin' around but there’s no trust
It’s a shame cause I should get to know us
There’s a strumblin' then that’s in focus
I don’t see no reason
I don’t feel the need to try
To wonder why you can
Mix it with the season
I don’t want to go and step
When you’re so upset again
I’ve been crawlin' around undetected
It seems only a time for inspection
To explain it now section by section
Waste of time
Waste of time
Waste of time
Waste of time
Waste of time
Waste of time
Waste of time
I’ve been crawlin' around since I met you
I’ve been thinking about how to get you
It seems only the time that I left you

Mirror (traduzione)

Sono stato in giro da quando ti ho incontrato
Ho pensato a come prenderti
Sembra solo il momento in cui ti ho lasciato
Sono stato in giro da quando ti ho incontrato
Mi chiedevo come non sconvolgerti
Per spiegare e poi tutto ciò che porterebbe
Perdita di tempo
Perdita di tempo
Perdita di tempo
Perdita di tempo
Perdita di tempo
Perdita di tempo
Perdita di tempo
Sono stato in giro ma non c'è fiducia
È un peccato perché dovrei conoscerci
C'è uno strimpellamento che poi è a fuoco
Non vedo alcun motivo
Non sento il bisogno di provare
Per chiedere perché puoi
Mescolalo con la stagione
Non voglio andare a fare un passo
Quando sei di nuovo così sconvolto
Sono stato a gattonare senza essere scoperto
Sembra solo un momento per l'ispezione
Per spiegarlo ora sezione per sezione
Perdita di tempo
Perdita di tempo
Perdita di tempo
Perdita di tempo
Perdita di tempo
Perdita di tempo
Perdita di tempo
Sono stato in giro da quando ti ho incontrato
Ho pensato a come prenderti
Sembra solo il momento in cui ti ho lasciato