Traduzione del testo della canzone Seemed Like The Thing To Do - Dinosaur Jr.

Seemed Like The Thing To Do (originale)

Won’t you come?
Cause I’ve been waiting
Won’t you come?
Cause I’ve been waiting
See if it’s true
Won’t you come?
Cause I’ve been waiting
Won’t you come?
Cause I’ve been waiting
See if it’s true
See if it’s true
See if it’s true
Won’t you come
Cause I’ve been waiting
Won’t you come
Cause I’ve been waiting
Won’t you come
Cause I’ve been waiting
Won’t you come
Cause I’ve been waiting
See if it’s true
See if it’s true
See if it’s true
Now I’ve lost the thing
That I had to say
I know you’re no good that way
You send me, you wanted this, too
Take your heart I think I get it now
Well I just can’t prolong
Somehow I’ll really do
See if it’s true
Won’t you come
Cause I’ve been waiting
Won’t you come
Cause I’ve been waiting
See if it’s true
See if it’s true
Time was we’d drop out everything
And there was a peace you’d bring
But you didn’t want to go
Talked about the hell we’d both been through
Seemed like the thing to do
Like something I needed to know
See if it’s true See if it’s true

Seemed Like The Thing To Do (traduzione)

Non verrai?
Perché stavo aspettando
Non verrai?
Perché stavo aspettando
Vedi se è vero
Non verrai?
Perché stavo aspettando
Non verrai?
Perché stavo aspettando
Vedi se è vero
Vedi se è vero
Vedi se è vero
Non verrai?
Perché stavo aspettando
Non verrai?
Perché stavo aspettando
Non verrai?
Perché stavo aspettando
Non verrai?
Perché stavo aspettando
Vedi se è vero
Vedi se è vero
Vedi se è vero
Ora ho perso la cosa
Che dovevo dire
So che non sei bravo in quel modo
Mi mandi, anche tu volevi questo
Prendi il tuo cuore, penso di averlo capito ora
Beh, non posso solo prolungare
In qualche modo lo farò davvero
Vedi se è vero
Non verrai?
Perché stavo aspettando
Non verrai?
Perché stavo aspettando
Vedi se è vero
Vedi se è vero
Il tempo era che avremmo abbandonato tutto
E c'era una pace che avresti portato
Ma tu non volevi andare
Ho parlato dell'inferno che abbiamo passato entrambi
Sembrava la cosa da fare
Come qualcosa che dovevo sapere
Verifica se è vero Verifica se è vero