Traduzione del testo della canzone The Little Baby - Dinosaur Jr.

The Little Baby (originale)

I’m feeling, head up town
Yeah you saw, uh, (some of the things/something to think) up town
I think I’ll, I think I’ll hit town
You fuckface,
Get out of my town
I don’t really want to know what the fuck you wanted
You’ve been, you’ve been a big fuckhead, you
Go on, fuck you, buddy
Hey, is that where to go man
What’s going on tonight
You know, I think I’ll split
Alright, catch you later
What do I need to do
To get you out of my town, don’t you get it
You fuckhead, you
I want you to
Get out of my face
Go on you fuckhead, you
You goin up town man
Yeah, I think I’m, I’m gonna head up there
So I’ll catch you later, in about an hour or something
Alright, see you later
You fuckhead
Get the fuck out of my town
Get out of my town
I don’t want to know what you want
I don’t care if you don’t like it
You
Pft, this is totally beat man, gotta get out of here
(heading/going) out of town
There ain’t nothin' going on this time
guess I’ll run, blues.

The Little Baby (traduzione)

Mi sento, vai in città
Sì, hai visto, uh, (alcune delle cose/qualcosa a cui pensare) in città
Penso che lo farò, penso che andrò in città
faccia di cazzo,
Esci dalla mia città
Non voglio davvero sapere che cazzo volevi
Sei stato, sei stato un grande stronzo, tu
Avanti, vaffanculo, amico
Ehi, è lì dove andare amico
Cosa succede stasera
Sai, penso che mi dividerò
Va bene, ci vediamo dopo
Cosa devo fare
Per portarti fuori dalla mia città, non capirlo
Testa di cazzo, tu
Voglio che tu
Sparisci dalla mia vista
Forza, testa di cazzo, tu
Vai in città, uomo
Sì, penso di sì, andrò lassù
Quindi ti raggiungo più tardi, tra circa un'ora o qualcosa del genere
Va bene, a dopo
Testa di cazzo
Vattene dalla mia città
Esci dalla mia città
Non voglio sapere cosa vuoi
Non mi interessa se non ti piace
Voi
Pft, questo è assolutamente picchiato, devo uscire di qui
(direzione/andare) fuori città
Non sta succedendo niente questa volta
Immagino che correrò, blues.