Traduzione del testo della canzone Me Leva (Ao Vivo) - Diogo Nogueira

Me Leva (Ao Vivo) (originale)

Tudo nasceu de brincadeira
Nas cordilheiras da ilusão
Veio num vento sem destino
Amor menino fez paixão
Foi me invadindo pouco a pouco
Me deixou louco de prazer
Depois subiu no mesmo vento
Fiquei aos poucos sem você
Deixou marcado o seu sorriso
Que não me deixa te
Esquecer
E me tirou do paraíso
Sem um sentido pra viver
Me leva óh, vento
Me leva pra ela
Me leva
Me faça ficar junto dela
É desse amor que eu preciso
Preciso e não posso esquecer
Eu faço de tudo no mundo

(traduzione)

Tutto è nato fuori dal gioco
Nelle catene montuose dell'illusione
È venuto con un vento senza meta
L'amore del ragazzo ha fatto la passione
Mi stava invadendo poco a poco
Mi ha fatto impazzire di piacere
Poi salì con lo stesso vento
Ero a poco a poco senza di te
Ha lasciato un segno sul tuo sorriso
Questo non me lo permette
Dimenticare
E mi ha portato dal paradiso
Senza un senso per vivere
Prendimi, oh, vento
portami da lei
Prendimi
Fammi stare con lei
Questo è l'amore di cui ho bisogno
Ho bisogno e non posso dimenticare
Faccio tutto nel mondo