Traduzione del testo della canzone Que Maravilha - Diogo Nogueira

Que Maravilha - Diogo Nogueira
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Que Maravilha , di -Diogo Nogueira
Canzone dall'album: Doc. Show - Diogo Nogueira Em Cuba (Ao Vivo)
Nel genere:Латиноамериканская музыка
Data di rilascio:31.12.2011
Lingua della canzone:portoghese
Etichetta discografica:EMI Music Brasil

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Que Maravilha (originale)Que Maravilha (traduzione)
Lá fora está chovendo fuori piove
Mas assim mesmo ma in ogni caso
Eu vou correndo sto correndo
Só prá ver o meu amor Solo per vedere il mio amore
Ela vem toda de branco Lei arriva tutta in bianco
Toda molhada Tutto bagnato
E despenteada È trasandato
Que Maravilha Che meraviglia
Que coisa linda Che bella cosa
Que é o meu amor…(2x) Qual è il mio amore...(2x)
Por entre bancários Tra i banchieri
Automóveis automobili
Ruas e avenidas Strade e viali
Milhões de buzinas Milioni di corna
Tocando sem cessar… Giocare senza sosta...
Ela vem chegando de branco Lei arriva in bianco
Meiga, linda, pura dolce, bello, puro
E muito tímida E molto timido
Com a chuva molhando Con la pioggia che bagna
Seu corpo Il tuo corpo
Que eu vou abraçar… Che sto per abbracciare...
E a gente no meio da rua E le persone in mezzo alla strada
Do mundo, no meio da chuva Dal mondo, in mezzo alla pioggia
A girar! Girare!
Que Maravilha! Che meraviglia!
A girar! Girare!
Que Maravilha! Che meraviglia!
A girar! Girare!
Que Maravilha… Che meraviglia…
Lá fora está chovendo fuori piove
Mas assim mesmo ma in ogni caso
Eu vou correndo sto correndo
Só prá ver o meu amor Solo per vedere il mio amore
Ela vem toda de branco Lei arriva tutta in bianco
Toda molhada Tutto bagnato
E despenteada È trasandato
Que Maravilha Che meraviglia
Que coisa linda Che bella cosa
Que é o meu amor… Qual è il mio amore...
Por entre bancários Tra i banchieri
Automóveis automobili
Ruas e avenidas Strade e viali
Milhões de buzinas Milioni di corna
Tocando sem cessar… Giocare senza sosta...
Ela vem chegando de branco Lei arriva in bianco
Meiga, linda e pura Dolce, bella e pura
E muito tímida E molto timido
Com a chuva molhando Con la pioggia che bagna
Seu corpo Il tuo corpo
Que eu vou abraçar… Che sto per abbracciare...
E a gente no meio da rua E le persone in mezzo alla strada
Do mundo, no meio da chuva Dal mondo, in mezzo alla pioggia
A girar! Girare!
Que Maravilha! Che meraviglia!
Que Maravilha! Che meraviglia!
Que Maravilha…Che meraviglia…
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
2014
2016
2018
2018
2018
2016
2009
2011
2021
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2011
2011
2011
2011
2011
Testi delle canzoni dell'artista: Diogo Nogueira