Traduzione del testo della canzone Videotapes - Disco Ensemble

Videotapes (originale)

The vampires sucking dry the innocent
Jackknives they stabbed the good Samaritan
These fingertips spill blood on tape recorders
Now cut my iris Miss America
But our love is a fortress
Where we will rewind
Videotapes and c-cassettes
Of the better times
We’ll sleep tonight
We’ll just leave the light on (sleep away the evil)
We’ll sleep tonight
Hold each other tighter
Avengers tried to wake the sleeping crowd
But the masses drown in their anemia
Now the plot thickens, the path narrows
The odds are against us all
And the sunburns kill this prince of Persia
But our love is a fortress
Where we will rewind
Videotapes and c-cassettes
Of the better times
We’ll sleep tonight
We’ll just leave the light on (sleep away the evil)
We’ll sleep tonight
Hold each other tighter
But our love is a fortress
Where we will rewind
Videotapes and c-cassettes
Of the better times
Avengers tried to wake the sleeping crowd
But the masses drown in their anemia
Now the plot thickens, the path narrows
The odds are against us all
And the sunburns kill this prince of Persia
But our love is a fortress
Where we will rewind
Videotapes and c-cassettes
Of the better times
We’ll sleep tonight
We’ll just leave the light on (sleep away the evil)
We’ll sleep tonight
Hold each other tighter

Videotapes (traduzione)

I vampiri succhiano gli innocenti
Coltelli a serramanico hanno accoltellato il buon samaritano
Questi polpastrelli versano sangue sui registratori
Ora tagliami l'iride Miss America
Ma il nostro amore è una fortezza
Dove riavvolgeremo
Videocassette e c-cassette
Dei tempi migliori
Dormiremo stanotte
Lasceremo solo la luce accesa (dormi lontano dal male)
Dormiremo stanotte
Tenetevi più stretti
I Vendicatori hanno cercato di svegliare la folla addormentata
Ma le masse annegano nella loro anemia
Ora la trama si infittisce, il percorso si restringe
Le probabilità sono contro tutti noi
E le scottature uccidono questo principe di Persia
Ma il nostro amore è una fortezza
Dove riavvolgeremo
Videocassette e c-cassette
Dei tempi migliori
Dormiremo stanotte
Lasceremo solo la luce accesa (dormi lontano dal male)
Dormiremo stanotte
Tenetevi più stretti
Ma il nostro amore è una fortezza
Dove riavvolgeremo
Videocassette e c-cassette
Dei tempi migliori
I Vendicatori hanno cercato di svegliare la folla addormentata
Ma le masse annegano nella loro anemia
Ora la trama si infittisce, il percorso si restringe
Le probabilità sono contro tutti noi
E le scottature uccidono questo principe di Persia
Ma il nostro amore è una fortezza
Dove riavvolgeremo
Videocassette e c-cassette
Dei tempi migliori
Dormiremo stanotte
Lasceremo solo la luce accesa (dormi lontano dal male)
Dormiremo stanotte
Tenetevi più stretti