Traduzione del testo della canzone Turning Corners - Disco Fries

Turning Corners (originale)

You’ve been in my thoughts lately
Something just don’t feel right
I can keep on pretending, but I know you can read it in my eyes
You keep giving me nothing, been giving it all to you
I’m talking about loving, the feeling it gets me through
You keep giving me nothing, been giving it all to you
I’m talking about loving, the feeling it gets me through
You’re what I see
Time is running faster than me
Get closer I’ll keep holding on until I’m turning corners in your mind
Your mind
Your mind
Your mind
Your mind
Until I’m turning corners in your mind
You keep giving me nothing, been giving it all to you
I’m talking about loving, the feeling it gets me through
You keep giving me nothing, been giving it all to you
I’m talking about loving, the feeling it gets me through
You’re what I see
Time is running faster than me
Get closer I’ll keep holding on
Until I’m turning corners in your mind
Your mind
Your mind
Your mind
Your mind
Until I’m turning corners in your mind
(Think about it)

Turning Corners (traduzione)

Sei stato nei miei pensieri ultimamente
Qualcosa non va bene
Posso continuare a fingere, ma so che puoi leggerlo nei miei occhi
Continui a non darmi nulla, a darti tutto a te
Sto parlando di amare, il sentimento che mi fa passare
Continui a non darmi nulla, a darti tutto a te
Sto parlando di amare, il sentimento che mi fa passare
Sei quello che vedo
Il tempo scorre più veloce di me
Avvicinati, continuerò a resistere fino a quando non avrò svolta nella tua mente
La tua mente
La tua mente
La tua mente
La tua mente
Fino a quando non sto girando gli angoli nella tua mente
Continui a non darmi nulla, a darti tutto a te
Sto parlando di amare, il sentimento che mi fa passare
Continui a non darmi nulla, a darti tutto a te
Sto parlando di amare, il sentimento che mi fa passare
Sei quello che vedo
Il tempo scorre più veloce di me
Avvicinati, continuerò a resistere
Fino a quando non sto girando gli angoli nella tua mente
La tua mente
La tua mente
La tua mente
La tua mente
Fino a quando non sto girando gli angoli nella tua mente
(Pensaci)