Traduzione del testo della canzone Forgive Them Father - Dj Kay Slay, Jim Jones, Maino

Forgive Them Father (originale)

Forgive them, Father, for they know not what they do
Forgive them, Father, for they know not what they do
Forgive them, Father, for they know not what they do
Kay Slay, they don’t know
Maino
Yeah, Father forgive 'em, please
They not knowin' what they dealin' with
Niggas don’t know 'til I show up at they doorstep
Niggas don’t think 'til they layin' on a deathbed
Bones broke, body bruised, holes in the forehead
I forgive 'em 'cause I know these dudes all talk
'Til I run up on 'em, put the barrel to his mohawk
Then he want God, oh Lord, Allah
Watch the boy go from Christian to Muslim in the yard
Not knowin' what they doin', these niggas not thinkers
They all G’d up 'til they faced with the Reaper
Get they soul repoed, get your spirit tooken back
End up in a grave then ask for a second chance
Talk slick and don’t live it, that’s the new shit
These boys ain’t hard, not smart, they stupid
Brainless, they don’t see the water too deep for 'em
'Stead of pushin' niggas off the roof, I think for 'em
Forgive them, Father, for they know not what they do (Hey)
Forgive them, Father, for they know not what they do (Please)
Lord, forgive 'em, they know not what they do (Fuck that)
So my niggas’ll throw shots at they crew (Get 'em)
Broad day, ten minutes after 2
All day I could send niggas after you (For real, though)
On good days I’m in the Benz just passin' through (You see me)
And watch friends, they be the same ones to blast at you (Crazy)
Damn, how the fuck you justify that?
(I don’t know)
I’m drivin' birds up, I wish they could fly back (They ain’t got no wings)
I got my nerve up, it’s risky to drive back (Right)
The word is every whip that I drive black (Right)
Besides that, I gotta watch for authority (Damn)
And bitch niggas need to join a sorority (A Kappa)
We all know that New York is divided
I’m just glad a few of us ain’t collided (So what?)
But fuck that, I’ll give it to you niggas (Oh)
I got a bag to drop a whole grip on you niggas
Forgive them, Father, for they know not what they do (Hey)
Forgive them, Father, for they know not what they do (Please)
All my dawgs know things I done went through
That’s why I keep the mask on, you can’t see through
This’ll come with the terrority
Video, radio, now these labels comin' for me
I got no time, worry 'bout niggas out there tryna stop mine
I’ma stay focused, handle that biz
Plans up, man up, you know what it is
Father forgive but Ghost don’t
Another nigga’ll let you live, but Ghost won’t
I keep my hand on the gun grip, mouth on the blunt tip
Eyes on the prize that multiply to hundreds (I see it)
I’m in the slums where it’s reckless (I'm in the slums)
Get killed for nothin' or get killed for a necklace (Get killed)
Murders, hustlers, little niggas set trip (Set trip)
Don’t be the next meal that’s ate by breakfast (Don't be the meal)
See, a true crook give you a new look (Give him a new look)
Razor give a facial then cut your throat and send you to Jesús (Send him off)
Our Father, D-Block, hardest niggas, why would y’all bother?
I’m a gangster (Gangster), and what are you?
(What are you?)
I put a gun in your face, now ask me, «What it do?»
(What it do?)
I blow your fuckin' mustache off
You talk with your tongue and I’ll cut that off
Forgive them, Father, for they know not what they do (They don’t know what they
do, hey)
Forgive them, Father, for they know not what they do (And they’re waiting on me
to fall, oh no)
Please Father

(traduzione)

Perdonali, Padre, perché non sanno quello che fanno
Perdonali, Padre, perché non sanno quello che fanno
Perdonali, Padre, perché non sanno quello che fanno
Kay Slay, non lo sanno
Maino
Sì, padre perdonali, per favore
Non sanno con cosa hanno a che fare
I negri non lo sanno finché non mi presento alla loro porta
I negri non pensano finché non si sdraiano su un letto di morte
Ossa rotte, corpo contuso, buchi sulla fronte
Li perdono perché so che questi tizi parlano tutti
Fino a quando non li corro, metti la canna sul suo mohawk
Allora vuole Dio, oh Signore, Allah
Guarda il ragazzo passare da cristiano a musulmano nel cortile
Non sapendo cosa stanno facendo, questi negri non sono pensatori
Sono andati tutti avanti finché non hanno affrontato il Mietitore
Recupera la loro anima, riprendi il tuo spirito
Finisci in una tomba e chiedi una seconda possibilità
Parla bene e non viverlo, questa è la nuova merda
Questi ragazzi non sono duri, non intelligenti, sono stupidi
Senza cervello, non vedono l'acqua troppo profonda per loro
"Invece di spingere i negri giù dal tetto, penso per loro
Perdonali, padre, perché non sanno quello che fanno (Ehi)
Perdonali, padre, perché non sanno quello che fanno (per favore)
Signore, perdonali, non sanno cosa fanno (Fanculo)
Quindi i miei negri lanceranno colpi al loro equipaggio (prendili)
Giornata ampia, dieci minuti dopo le 2
Tutto il giorno potrei mandare negri dietro di te (per davvero, però)
Nei giorni buoni sono sulla Benz e sto solo passando (mi vedi)
E guarda gli amici, sono gli stessi che ti sparano addosso (pazzi)
Dannazione, come cazzo lo giustifichi?
(Non lo so)
Sto facendo salire gli uccelli, vorrei che potessero tornare indietro (non hanno ali)
Mi sono dato sui nervi, è rischioso tornare indietro (a destra)
La parola è ogni frusta che guido nera (a destra)
Oltre a ciò, devo guardare per l'autorità (Accidenti)
E i negri puttana devono unirsi a una sorority (A Kappa)
Sappiamo tutti che New York è divisa
Sono solo contento che alcuni di noi non si siano scontrati (e allora?)
Ma fanculo, lo darò a voi negri (Oh)
Ho una borsa per far cadere tutta la presa su negri
Perdonali, padre, perché non sanno quello che fanno (Ehi)
Perdonali, padre, perché non sanno quello che fanno (per favore)
Tutti i miei dawgs sanno che ho passato
Ecco perché tengo addosso la maschera, non puoi vedere attraverso
Questo verrà con il terrore
Video, radio, ora queste etichette vengono per me
Non ho tempo, mi preoccupo per i negri là fuori che cercano di fermare il mio
Rimarrò concentrato, gestirò quel biz
Pianifica, amico, sai di cosa si tratta
Il padre perdona ma il fantasma no
Un altro negro ti lascerà vivere, ma Ghost no
Tengo la mia mano sull'impugnatura della pistola, la bocca sulla punta smussata
Occhi sul premio che si moltiplica a centinaia (lo vedo)
Sono nei bassifondi dove è sconsiderato (sono nei bassifondi)
Fatti uccidere per niente o vieni ucciso per una collana (fai ammazzare)
Omicidi, imbroglioni, piccoli negri viaggio impostato (Viaggio impostato)
Non essere il prossimo pasto che viene mangiato a colazione (non essere il pasto)
Vedi, un vero truffatore ti dà un nuovo look (dagli un nuovo look)
Razor fai un trattamento poi tagliati la gola e ti mandano a Jesús (mandalo via)
Padre nostro, blocco D, negri più duri, perché vi preoccupate tutti?
Sono un gangster (Gangster) e tu cosa sei?
(Che cosa siete?)
Ti ho puntato una pistola in faccia, ora mi chiedi: "Che cosa fa?"
(Cosa fa?)
Ti faccio saltare via i tuoi fottuti baffi
Tu parli con la tua lingua e io lo taglierò
Perdonali, Padre, perché non sanno quello che fanno (non sanno quello che fanno
fallo, ehi)
Perdonali, Padre, perché non sanno quello che fanno (E mi stanno aspettando
cadere, oh no)
Per favore padre