Traduzione del testo della canzone Validé - Dj Kayz, Ridsa, Axel Tony

Validé (originale)

Tu connais l’phénomène salam toujours élégant
Demande à Juston on est toujours dans les temps
Mais peu importe si tu m’aimes monte le son viens dans mon camp
Y’a trop de jalousie à c’qu’il paraît je dérange
On s’enjaille sur du DJ Kayz à fond dans la caisse, à fond dans la tess
Télécharge sur ton tél', toi t’es plus l’même j’crois t’es fou d’elle
Ah les problèmes
Appelle-moi pour un FIFA, appelle-moi pour un foot
On fait danser les défenses, nous on fait lever la foule
Bouge ton bassin tire l'épaule ouais c’est comme ça chez nous
J’te donnerais bien mon phone mais ton père me regarde chelou
Miss t’es trop belle j’vais te mari-marier
Direction le bled c’est vali-validé
Hbiba viens j’ai besoin de m'évader
Mojito à la main, calé sous les palmiers
J’les entends parler ouais allez allez allez
Pas qu'ça à faire moi allez allez allez
J’crois que j’vais m’en aller moi allez allez allez
Salam salam et allez allez allez
Miss t’es trop belle j’vais te mari-marier
Direction le bled c’est vali-validé
Gros KTM j’oublie les Champs-Elysées
Tropico à la main calé sous les palmiers
Danse vas-y danse moi je kiffe
Sors ta plus belle robe, tes talons, fais la diff'
Omri danse vas-y danse moi je kiffe
N'écoute pas les gens oui c’est bon fais ta ie-v
J’suis pas Ronaldo j’ai pas de Lamborghini
J’t’invite au Mac Do' si t’es gentille t’as un Happy Meal
Non bébé je rigole fais pas ta timide
J’aime trop quand tu m’ignores, j’adore quand tu souris
Ne m’fais pas croire que t’es fatiguée
Kayz aux platines t’as validé
Du gros son c’est les holidays on arrive tu veux parier
Miss t’es trop belle j’vais te mari-marier
Direction le bled c’est vali-validé
Hbiba viens j’ai besoin de m'évader
Mojito à la main, calé sous les palmiers
J’les entends parler ouais allez allez allez
Pas qu'ça à faire moi allez allez allez
J’crois que j’vais m’en aller moi allez allez allez
Salam salam et allez allez allez
Je t’ai cherché je t’ai trouvée
Tu es celle que mon cœur attendait
Seul dans mon lit y’a comme un vide
Toute la nuit j’fait que penser
Juste un kiss kiss girl je suis ailleurs
Qu’on se le dise dise nan n’aies pas peur
T’es pas prête pas besoin de parler
Je t’en prie juste ouvre moi ton cœur
Miss t’es trop belle j’vais te mari-marier
Direction le bled c’est vali-validé
Hbiba viens j’ai besoin de m'évader
Mojito à la main, calé sous les palmiers
J’les entends parler ouais allez allez allez
Pas qu'ça à faire moi allez allez allez
J’crois que j’vais m’en aller moi allez allez allez
Salam salam et allez allez allez
Miss t’es trop belle j’vais te mari-marier
Direction le bled c’est vali-validé
Hbiba viens j’ai besoin de m'évader
Mojito à la main, calé sous les palmiers
J’les entends parler ouais allez allez allez
Pas qu'ça à faire moi allez allez allez
J’crois que j’vais m’en aller moi allez allez allez
Salam salam et allez allez allez

Validé (traduzione)

Conoscete il fenomeno del salam sempre elegante
Chiedi a Juston che siamo ancora in tempo
Ma non importa se mi ami alzalo, vieni dalla mia parte
C'è troppa gelosia, sembra che mi preoccupi
Impazziamo per DJ Kayz, nel profondo del corpo, nel profondo del tessuto
Scarica sul tuo telefono, non sei più lo stesso, penso che tu sia pazzo di lei
Oh i problemi
Chiamami per un FIFA, chiamami per un calcio
Scuotiamo le difese, scuotiamo la folla
Muovi il bacino tira la spalla yeah è così con noi
Ti darei il mio telefono ma tuo padre mi guarda in modo strano
Mi manchi, sei troppo bella, ti sposerò
Andiamo al bled, è validato
Hbiba vieni ho bisogno di scappare
Mojito in mano, appoggiato sotto le palme
Li sento parlare sì vai vai vai
Non importa a me vai vai vai
Penso che andrò via andrò via andrò via
Salam salam e vai vai vai
Mi manchi, sei troppo bella, ti sposerò
Andiamo al bled, è validato
Big KTM Dimentico gli Champs-Elysées
Tropico fatto a mano appoggiato sotto le palme
Balla dai balla mi piace
Tira fuori il tuo vestito migliore, i tuoi tacchi, fanno la differenza
Omri dance dai balli mi piace
Non ascoltare le persone sì va bene fai il tuo ie-v
Non sono Ronaldo, non ho Lamborghini
Ti invito al Mac Do' se sei gentile fai un Happy Meal
Nessun bambino, sto scherzando, non essere timido
Adoro quando mi ignori, adoro quando sorridi
Non farmi credere che sei stanco
Kayz sui ponti ti ha convalidato
Grande suono sono le vacanze che stiamo arrivando, vuoi scommettere
Mi manchi, sei troppo bella, ti sposerò
Andiamo al bled, è validato
Hbiba vieni ho bisogno di scappare
Mojito in mano, appoggiato sotto le palme
Li sento parlare sì vai vai vai
Non importa a me vai vai vai
Penso che andrò via andrò via andrò via
Salam salam e vai vai vai
ti ho cercata ti ho trovata
Tu sei quello che il mio cuore stava aspettando
Solo nel mio letto c'è un vuoto
Tutta la notte penso solo
Solo un bacio, bacio ragazza, sono da qualche altra parte
Sia detto, non abbiate paura
Non sei pronto non c'è bisogno di parlare
Per favore, aprimi il tuo cuore
Mi manchi, sei troppo bella, ti sposerò
Andiamo al bled, è validato
Hbiba vieni ho bisogno di scappare
Mojito in mano, appoggiato sotto le palme
Li sento parlare sì vai vai vai
Non importa a me vai vai vai
Penso che andrò via andrò via andrò via
Salam salam e vai vai vai
Mi manchi, sei troppo bella, ti sposerò
Andiamo al bled, è validato
Hbiba vieni ho bisogno di scappare
Mojito in mano, appoggiato sotto le palme
Li sento parlare sì vai vai vai
Non importa a me vai vai vai
Penso che andrò via andrò via andrò via
Salam salam e vai vai vai