Traduzione del testo della canzone Encore - Ridsa

Encore - Ridsa
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Encore , di -Ridsa
Canzone dall'album: Libre
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:13.04.2017
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:W Lab

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Encore (originale)Encore (traduzione)
Lalala, lalalala Lalala, lalalala
Lalala, lalalala Lalala, lalalala
Mon réveil n’a pas sonné La mia sveglia non è suonata
Encore en retard comme d’habitude Ancora in ritardo come al solito
J’ai même pas fini ma soirée Non ho nemmeno finito la mia serata
J’ai encore dépensé mes tunes Ho speso di nuovo i miei soldi
On me dit que cette nuit on remet ça Mi è stato detto che stasera lo rifaremo
Mais ça ira je vous remercie Ma andrà tutto bene grazie
Vous pouvez garder vos histoires, j’aimerai bien fermer le site Potete conservare le vostre storie, vorrei chiudere il sito
Ce soir je suis fatigué, je ne veux plus faire d’efforts Stanotte sono stanco, non voglio sforzarmi di più
Bloqué devant la télé, doucement je m’endors Bloccato davanti alla tv, piano piano mi addormento
Et on fait que m’appeler pour des soirées en or E mi chiamano solo per le feste d'oro
Je voulais juste me reposer, ça recommence encore Volevo solo riposarmi, sta ricominciando
Ça recommence encore Si ricomincia
Ça recommence encore Si ricomincia
Lalala, lalalala Lalala, lalalala
Lalala, lalalala Lalala, lalalala
Y’a pas de tête qui me dit pose toi Non c'è nessuna testa che mi dice di sdraiarmi
Toi tu écoutes trop les gens Ascolti troppo le persone
Ces gens qui me disent faut qu’on se revoit Queste persone mi dicono che dobbiamo incontrarci di nuovo
Voilà pourquoi je fais semblant d'écouter vos petits conseils Ecco perché fingo di ascoltare il tuo piccolo consiglio
Vous y voyez que vos intérêts Vedi solo i tuoi interessi
Des coups à boire et des concerts Bere shot e concerti
Je n’irai plus c’est décidé Non ci vado più, è deciso
Ce soir je suis fatigué, soyez sure que je dors Stanotte sono stanco, assicurati di dormire
J’ai besoin de m’isoler, peut-être que j’ai tord Ho bisogno di isolarmi, forse mi sbaglio
Et on fait que m’appeler pour des soirées en or E mi chiamano solo per le feste d'oro
Moi qui comptait me reposer, ça recommence encore Io che avevo intenzione di riposarmi, si riparte
Ça recommence encore Si ricomincia
Ça recommence encore Si ricomincia
Lalala, lalalala Lalala, lalalala
Lalala, lalalala Lalala, lalalala
Oh non, mais comment faire Oh no, ma come
Oh non, faut qu’on m’enferme Oh no, ho bisogno di essere rinchiuso
Faudrait que je rentre à l’heure c’est ce que m’ont dit mes cernes Dovrei essere a casa in orario, questo è quello che mi hanno detto le mie occhiaie
Oh non, mais comment faire Oh no, ma come
Oh non, faut qu’on m’enferme Oh no, ho bisogno di essere rinchiuso
Faudrait que je dorme à l’heure ou au moins que j’essaie Dovrei dormire in tempo o almeno provarci
Lalala, lalalala Lalala, lalalala
Lalala, lalalala Lalala, lalalala
Ça recommence encore Si ricomincia
Ça recommence encore Si ricomincia
Ça recommence encore Si ricomincia
Lalala, lalalala Lalala, lalalala
Lalala, lalalalaLalala, lalalala
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: