Traduzione del testo della canzone I Feel Like Pac / I Feel Like Biggie - DJ Khaled, Rick Ross, Meek Mill

I Feel Like Pac / I Feel Like Biggie (originale)

I feel like Pac, I feel like Biggie
I’m feeling like these hating niggas waiting to get me
I’m losing my sleep, I’m losing my mind
You know I go hard when it comes to mine
I feel like Pac, Biggie, Pac, Biggie
Sucka walk up on me, talking like he know me
Ain’t no co defendant do my dirt all by my lonely
Down south nigga, talking jam pony
Rest in Peace to Uncle Al he showed me my first Rollie
Bitches want to know me, haters want to show me
But I’m so vicious double m worth eighty tickets
Cop just pulled me over, caught up in this thing
Take my case to trial, my juror Paula Deen
I know they hate a nigga but he’s such a major nigga
Tell the clip the .40 when C.I.A.
with us
305 them killas, Ricky Ross the richest
Bel- Air on my table, I talk it then I live it
All of you starve and I eat fast
Moussain when I creep past
Blacked out I max out with the same same watch on me chain
We killing niggas no repass my momma got like 3 Jags
You talkin' bout how you ball nigga we really gettin' that street cash
Say old money, new work
Smell the caine on my new shirt
My old g said strap up and don’t lay your head where you do dirt
And my momma said do school work
I was making that tool work
And niggas wanted me dead with a whole lot on my head
Man they hit Big in the passenger, hit Pac in the passenger
So I’m riding round with this Mac on me
And a bunch of shooters in back of us
Roll up and you a dead man
Head shot when we clapped ya
We sellin niggas to the murk em man, and I ain’t talkin' bout Erica
Feel like it’s me against the world
Bury me a g
My middle finger to the world
I’m gon' forever be a g
Pussy nigga want a witness stay armed no Biggie
When we get busy no alarms just semis
We pour out a lil liquor throw it like straight ballers
We cradle to the grave ride when my homie call
Give a damn if you me West P
When somebody gotta die, we gon' march to the steps
They said Brenda had a baby but she left it in the alley
One shot that playa hater now we going back to Cali
Hit the time nigga I got a story to tell
My ambitions as a rider got me ready to die
And when we ride on no more paint we go hard as shit
Why you complaining and you wonder why we call you bitch
It’s an every day struggle nigga me and my bitch
It’s unbelievable suicide I thought you would get
Said fuck me warning and the gun don’t blast
Give me the loot sorry nigga one more chance
You know this shit don’t stop
Keep these sucker under pressure
Only god can judge me shawty I ain’t mad at ya
Ya nigga can’t see me
A paid thug nigga
That’s why shawty wanna be me
See a kid around around in your town kick in your door
I feel like Pac and Biggie love the dough, more than you know
Ey yo, how you gon' compare yourself to greatness
If you ain’t ready to be great, man?
Ain’t no more to it

(traduzione)

Mi sento come Pac, mi sento come Biggie
Mi sento come questi negri che odiano che aspettano di prendermi
Sto perdendo il sonno, sto perdendo la testa
Sai che vado duro quando si tratta del mio
Mi sento come Pac, Biggie, Pac, Biggie
Sucka mi viene addosso, parlando come se mi conoscesse
Non c'è nessun coimputato che mi faccia sporcare tutto da solo
Giù il negro del sud, parlando di jam pony
Riposa in pace allo zio Al, mi ha mostrato il mio primo Rollie
Le puttane vogliono conoscermi, gli odiatori vogliono mostrarmela
Ma sono così vizioso che valgo ottanta biglietti
Il poliziotto mi ha appena fermato, coinvolto in questa cosa
Porta il mio caso a processo, la mia giurata Paula Deen
So che odiano un negro ma è un negro così importante
Di' alla clip il .40 quando la C.I.A.
con noi
305 li killas, Ricky Ross il più ricco
Bel-Air sulla mia tavola, lo parlo poi lo vivo
Tutti voi muori di fame e io mangio velocemente
Moussain quando passo di nascosto
Oscurato I max-out con lo stesso orologio sulla catena
Noi uccidiamo i negri senza ripassare mia mamma ha ottenuto come 3 Jags
Stai parlando di come te la cavi, negro, stiamo davvero ottenendo quei soldi da strada
Dì soldi vecchi, nuovo lavoro
Annusa il caine sulla mia nuova maglietta
Il mio vecchio g ha detto allacciati e non appoggiare la testa dove sporchi
E mia mamma ha detto di fare i compiti
Stavo facendo funzionare quello strumento
E i negri mi volevano morto con un sacco di cose in testa
Amico, hanno colpito Big nel passeggero, hanno colpito Pac nel passeggero
Quindi vado in giro con questo Mac su di me
E un gruppo di tiratori dietro di noi
Avvolgiti e tu sei un uomo morto
Colpo di testa quando ti abbiamo applaudito
Vendiamo negri all'oscuro uomo, e non sto parlando di Erica
Mi sento come se fossi io contro il mondo
Seppellitemi un g
Il mio dito medio al mondo
Sarò per sempre un g
Il negro della figa vuole che un testimone rimanga armato, no Biggie
Quando siamo impegnati niente allarmi, solo semifinali
Versiamo un piccolo liquore lanciandolo come ballerini dritti
Ci culliamo verso la tomba quando il mio amico chiama
Dannazione se sei io West P
Quando qualcuno deve morire, marceremo verso i gradini
Hanno detto che Brenda ha avuto un bambino, ma l'ha lasciato nel vicolo
Un colpo che odia i playa ora torniamo a Cali
Colpisci il momento, negro, ho una storia da raccontare
Le mie ambizioni di pilota mi hanno preparato a morire
E quando non cavalchiamo più la vernice, diventiamo duri come una merda
Perché ti lamenti e ti chiedi perché ti chiamiamo puttana
È una lotta quotidiana, negro io e la mia puttana
È un suicidio incredibile che pensavo avresti ottenuto
Ho detto fottimi avviso e la pistola non esplode
Dammi il bottino scusa negro un'altra possibilità
Sai che questa merda non si ferma
Tieni queste ventose sotto pressione
Solo dio può giudicarmi, magro, non sono arrabbiato con te
Ya nigga non può vedermi
Un negro delinquente pagato
Ecco perché Shawty vuole essere me
Vedere un bambino in giro per la tua città sfondare la porta
Sento che Pac e Biggie adorano l'impasto, più di quanto tu sappia
Ehi, come ti paragonerai alla grandezza
Se non sei pronto per essere grande, amico?
Non c'è più niente da fare