Traduzione del testo della canzone Deep Cover - DJ Quick, Dr. Dre

Deep Cover (originale)

Tonight’s the night I get in some shit
Deep cover on the incognito tip.
Killin’motherfuckers if I have to Peelin’caps too cause you niggas know I’m comin’at you.
I guess thats part of the game
But I feel for the nigger who thinks he just gonna come and chance
things
With the swiftness so get it right with the quickness
And let me handle my business yo.
I’m on a mission and my mission won’t stop
Until I get the nigger maxin at the top.
I hope you get his ass before he drops.
Kingpin kickin back while his workers sling his rocks.
Coming up like a fat rat.
Big money, big cars, big body guards on his back.
So it’s difficult to get him.
But I got the hook up with somebody who knows how to get in contact
with
him.
Hit him like this and like that,
Let 'em know that I’ll make it for a big fat dope sack
What is this pen?
so let’s rush it.
If you want to handle it tonight we’ll discuss it On the nigga’s time, in the nigga’s place,
Take a strap just in case one of his boys recognise my face.
Cause he’s a sheisty motherfucker,
But I gives a fuck, cause I’m going deep cover.
Yeah, and you don’t stop, cause it’s 1−8-7 on an undercover cop
Yeah, and you don’t stop, cause it’s 1−8-7 on an undercover cop
Creep with me as I crawl through the hood,
Maniac, lunatic, call 'em Snoop Eastwood
Kickin dust as I bust fuck peace
And, the mothafuckin drug police
You already know I gives a fuck about a cop
So why in the fuck would you think that it would stop
Plot, yeah, that’s what we’s about to do Take your ass on a mission with the boys in blue
Dre, (whatup, Snoop) yo I got the feelin
Tonight’s the night like Betty Wright, and I’m chillin
Killin, feelin, no remorse, yeah
So lets go straight to the motherfuckin’source
And see what we can find
Crooked ass cops that be gettin niggaz a gang of times
And now they wanna make a deal with me Scoop me up and put me on they team and chill with me And make my pockets bigger
They want to meet with me tonight at 7:00, so whassup nigger?
What you wanna do?
(What you wanna do?)
I got the gauge, a uzi and the mothafuckin 22
so if you wanna blast, nigga we can buck 'em
If we stick 'em then we stuck 'em so fuck 'em!
Yeah, and you don’t stop, cause it’s 1−8-7 on an undercover cop
Yeah, and you don’t stop, cause it’s 1−8-7 on an undercover cop
Six fo’five was the time on the clock,
When me and my homey bailed in the parking lot.
The scene looked strange and it felt like a set up Better not be, cause if it is, they’re getting lit up.
Oh here they come from the back and they laxed.
I’m checkin for the gats they strap, so whats up black?
Chill, lets hit a deal, if it aint up to what you feel then grab your
steel.
Right, so, what you motherfuckers gonna come at me with?
Hope you ain’t wantin’none of my grip.
Cause you can save that shit.
Guess what they told me?
'We give you 20 G’s if you snitch on your homey,
We’ll put you in a home, and make your life plush,
Oh yeah, but you got to sell dope for us.
Hmmm, let me think about it Turned my back and grabbed my gat and guess what I told him before I shot
it:
'If you don’t quit, yeah, if you don’t stop, yeah, I’m lettin’my gat
pop'
Cause it’s 1−8-7 on an undercover cop
Yeah, and you don’t stop, cause it’s 1−8-7 on an undercover cop
Yeah, and you don’t stop, cause it’s 1−8-7 on an undercover cop…

(traduzione)

Stasera è la notte in cui vado in qualche merda
Copertura profonda sulla punta in incognito.
Uccidere figli di puttana se devo anche sbucciare i cappucci perché voi negri sapete che sto venendo da voi.
Immagino che faccia parte del gioco
Ma mi sento per il negro che pensa che verrà solo per caso
le cose
Con la rapidità quindi fai bene con la rapidità
E lascia che mi occupi della mia attività yo.
Sono in missione e la mia missione non si fermerà
Fino a quando non avrò il negro maxin in cima.
Spero che tu gli prenda il culo prima che cada.
Kingpin si tira indietro mentre i suoi operai lanciano le sue pietre.
In arrivo come un topo grasso.
Un sacco di soldi, grandi macchine, grandi guardie del corpo sulla schiena.
Quindi è difficile prenderlo.
Ma ho avuto il contatto con qualcuno che sa come entrare in contatto
insieme a
lui.
Colpiscilo così e così,
Fagli sapere che lo farò per un sacco di droga grosso e grasso
Cos'è questa penna?
quindi affrettiamoci.
Se vuoi gestire stanotte ne parleremo Al tempo del negro, al posto del negro,
Prendi una cinghia nel caso in cui uno dei suoi ragazzi riconosca la mia faccia.
Perché è un schiocco figlio di puttana,
Ma me ne fotto, perché vado al riparo.
Sì, e non ti fermi, perché è 1-8-7 su un poliziotto sotto copertura
Sì, e non ti fermi, perché è 1-8-7 su un poliziotto sotto copertura
Striscia con me mentre striscio attraverso il cofano,
Maniaco, pazzo, chiamali Snoop Eastwood
Prendendo a calci la polvere mentre rompo la pace del cazzo
E la fottuta polizia antidroga
Sai già che me ne fotto un cazzo di un poliziotto
Allora, perché diavolo dovresti pensare che si fermerebbe
Trama, sì, è quello che stiamo per fare portare il tuo culo in missione con i ragazzi in blu
Dre, (come va, Snoop) yo ho la sensazione
Stasera è la notte come Betty Wright, e mi sto rilassando
Killin, feeling, nessun rimorsi, sì
Quindi andiamo direttamente alla fottuta fonte
E guarda cosa possiamo trovare
Poliziotti dal culo storto che stanno facendo i negri una banda di volte
E ora vogliono fare un accordo con me Raccoglimi e mettimi nella squadra e si rilassano con me E ingrandisco le mie tasche
Vogliono incontrarmi stasera alle 7:00, quindi che negro?
Cosa vuoi fare?
(Cosa vuoi fare?)
Ho l'indicatore, un uzi e il mothafuckin 22
quindi se vuoi esplodere, negro, possiamo scaricarli
Se li attacchiamo, li fermiamo quindi fottili!
Sì, e non ti fermi, perché è 1-8-7 su un poliziotto sotto copertura
Sì, e non ti fermi, perché è 1-8-7 su un poliziotto sotto copertura
Le sei e cinque erano l'ora dell'orologio,
Quando io e il mio familiare ci siamo salvati nel parcheggio.
La scena sembrava strana e sembrava un allestimento. Meglio di no, perché se lo è, si accendono.
Oh qui vengono da dietro e si sono rilassati.
Sto controllando i gats che fissano, quindi che succede nero?
Calma, facciamo un affare, se non è all'altezza di ciò che senti, prendi il tuo
acciaio.
Giusto, quindi, con cosa, figli di puttana, verrete da me?
Spero che tu non voglia nulla della mia presa.
Perché puoi salvare quella merda.
Indovina cosa mi hanno detto?
"Ti diamo 20 G se fai la spia della tua casa,
Ti metteremo in una casa e renderemo la tua vita lussuosa,
Oh sì, ma devi vendere droga per noi.
Hmmm, fammi pensarci Voltato le spalle e afferrato il mio gatto e indovina cosa gli ho detto prima di sparare
esso:
'Se non smetti, sì, se non smetti, sì, mi lascio andare
pop'
Perché è 1-8-7 su un poliziotto sotto copertura
Sì, e non ti fermi, perché è 1-8-7 su un poliziotto sotto copertura
Sì, e non ti fermi, perché è 1-8-7 su un poliziotto sotto copertura...