Traduzione del testo della canzone World Girl - DJ Quik, Christian Ford

World Girl (originale)

Oakland girls are mean
L.A. girls are so pretentious
Memphis girls are sweet
St. Louis are overprotective
New York girls are hard
Miami girls are soft
ATL girls are known for going all in
So I need a world girl
Someone to make my world go round and round
Someone to lift me up when I’m feeling down
Give me a world girl
Canadian girls are prim
Russian girls are unpredictable
Japanese girls are slim
Australian girls are unrestrictable
African girls are hot
Alaskan girls are cold
By the end of the day, they know we going all in
So bring me a world girl
One that will make my world go round and round
Someone to lift me up when I’m feeling down
Give me a world girl
Yeah, now I know these suckas wanna wreck your self-esteem
‘Cause he ain’t wait to wake you up from all of your dreams
But I just wanna see you whip around in Mercedes
And living in a Valley house just like the Bradys
You represent a player, gon' be flyer than feathers
I never wanna hold you back, want you to be better
And I’m talking Mary, Essence, and Lisa, and Vanessa, and Meesha, and it’s sugar
Cincinnati redbones, Chi-town brown pieces, the keeper
The ones that make you look great
When you’re at the table and other bitches come in to hate
She’s not a creeper, but black pussy won’t wait
It’s pretty much the only thing that ain’t too great
When it’s deeper, so keep your eyes on me
Only put your thighs on me, make the others despise on me
‘Cause I’m selfish to a fault
Don’t want nobody else to see what’s in my vault
So bring me a world girl
One that will make my world go round and round
Someone to lift me up when I’m feeling down
One that will make my world go round and round
Someone to lift me up when I’m feeling down
Bring me a world girl
I want a world girl
Bring me a world girl

(traduzione)

Le ragazze di Oakland sono cattive
Le ragazze di Los Angeles sono così pretenziose
Le ragazze di Memphis sono dolci
St. Louis è iperprotettivo
Le ragazze di New York sono dure
Le ragazze di Miami sono morbide
Le ragazze ATL sono famose per andare all in
Quindi ho bisogno di una ragazza del mondo
Qualcuno che faccia girare il mio mondo in tondo
Qualcuno che mi ​​sollevi su quando mi sento giù
Dammi una ragazza del mondo
Le ragazze canadesi sono immacolate
Le ragazze russe sono imprevedibili
Le ragazze giapponesi sono magre
Le ragazze australiane sono irrefrenabili
Le ragazze africane sono calde
Le ragazze dell'Alaska hanno freddo
Entro la fine della giornata, sanno che stiamo andando all in
Quindi portami una ragazza del mondo
Uno che farà girare il mio mondo in tondo
Qualcuno che mi ​​sollevi su quando mi sento giù
Dammi una ragazza del mondo
Sì, ora so che questi sucka vogliono rovinare la tua autostima
Perché non vede l'ora di svegliarti da tutti i tuoi sogni
Ma voglio solo vederti girare in Mercedes
E vivere in una casa a valle, proprio come i Brady
Rappresenti un giocatore, gon' essere volatore di piume
Non voglio mai trattenerti, voglio che tu sia migliore
E sto parlando di Mary, Essence e Lisa, e Vanessa e Meesha, ed è zucchero
Cincinnati redbones, Chi-town brown pieces, il portiere
Quelli che ti fanno sembrare grande
Quando sei a tavola e le altre puttane arrivano a odiare
Non è una creeper, ma la figa nera non aspetterà
È praticamente l'unica cosa che non è troppo eccezionale
Quando è più profondo, quindi tieni gli occhi su di me
Metti solo le tue cosce su di me, fai in modo che gli altri mi disprezzino
Perché sono egoista per colpa
Non voglio che nessun altro veda cosa c'è nel mio archivio
Quindi portami una ragazza del mondo
Uno che farà girare il mio mondo in tondo
Qualcuno che mi ​​sollevi su quando mi sento giù
Uno che farà girare il mio mondo in tondo
Qualcuno che mi ​​sollevi su quando mi sento giù
Portami una ragazza del mondo
Voglio una ragazza del mondo
Portami una ragazza del mondo