Traduzione del testo della canzone Tha Bombudd - DJ Quik

Tha Bombudd (originale)

Yo, mesa name is DJ Quik, and this is dedicated
To all the bud smokas in the
House if you like to roll up a big fat huddha and smoke it
Now let me hear you sing this like me
Check it out!
Me smoke de Bombbudd, woeyo, woeyo
Me smoke de Bombbudd
Me smoke de Bombbudd, woeyo, woeyo
Me smoke de Bombbudd
Yo, I say me smoke the Bombudd like it’s going out of style
Give me the Bombudd me give you big Kool-Aid smile
Though sometimes meah short and me must settle for the stress
Me try stop smoking Bombudd, but me making no progress
Me say Mickey smoke the Bombudd, Shabby smoke it too
N-O-E him smoke the bud says ameena too
Me like it in de cubby cus it make feel iree
Me take it anytime, cus me bud junky
When me wakin in the mornin eye me lookin kinda red
But me say me don’t wanna drink even though the 8 ball’s in the affect
Yeah they say that me bud junky and they gone to prove the point
Let me reach into my pocket, YO, somebody took my joint!
Me smoke de Bombbudd, woeyo, woeyo
Me smoke de Bombbudd
Me smoke de Bombbudd, woeyo, woeyo
Me smoke de Bombbudd
Yo, I say me smoke the Bombudd almost each and everyday
Smokin the Bombudd me keeping doctor away
They homies see me comin and they know me spend cash
They jock my reggae rhymes so they double up by bag
Sometimes me get load that’s the time I pull a twist
Me love to shake the dice punk these suckas for a hitch
Me never use a clip cus my finger nails long
Cus me smoke de any kind except the homegrown
Me like to smoke the bud but my eyes they get all red
My senses get dull and me forget what I said
Me find my joint now and me want to take a toke
Let take a long hit, hold the smoke until me choke!
Me smoke de Bombbudd, woeyo, woeyo
Me smoke de Bombbudd
Me smoke de Bombbudd, woeyo, woeyo
Me smoke de Bombbudd
Yo D pas me that huddha, boy
Me smoke de Bombbudd, woeyo, woeyo
Me smoke de Bombbudd
Me smoke de Bombbudd, woeyo, woeyo
Me smoke de Bombbudd
Me say Noe, el he smoke de Bombudd
Me homie LA Mike yes him smoke de Bombudd
Me say AMG oh yes him smoke de Bombudd
Me say Freaky Fred yes him smoke de Bombudd
Me say Shabby Bleu him smoke de Bombudd
Me say me brother Perry him smoke de Bombudd
Me say me brother Peel him smoke de Bombudd
Me say homies Mike, D and KK yup they smoke de Bombudd
And me like de way de Bombudd taste
Me like de way de Bombudd smell

(traduzione)

Yo, il nome di mesa è DJ Quik e questo è dedicato
A tutte le cime fumate nel
Casa se ti piace arrotolare un grosso huddha grasso e fumarlo
Ora fammi sentire che lo canti come me
Controlla!
Io fumo di Bombbudd, guai, guai
Io fumo di Bombbudd
Io fumo di Bombbudd, guai, guai
Io fumo di Bombbudd
Yo, dico che fumo il Bombudd come se stesse andando fuori moda
Dammi il Bombudd me dammi un grande sorriso Kool-Aid
Anche se a volte meah breve e io devo accontentarmi dello stress
Provo a smettere di fumare Bombudd, ma non sto facendo progressi
Io dico che Topolino fuma il Bombudd, Shabby lo fuma anche
N-O-E lui fuma il bocciolo dice anche ameena
A me piace in de cubby perché fa sentire ira
Me lo prendo in qualsiasi momento, cus me bud junky
Quando mi sveglio al mattino, guardami come se fossi rosso
Ma io dico che non voglio bere anche se la palla 8 è nell'effetto
Sì, dicono che sono un drogato di gemme e sono andati a dimostrare il punto
Fammi frugare in tasca, YO, qualcuno mi ha preso l'articolazione!
Io fumo di Bombbudd, guai, guai
Io fumo di Bombbudd
Io fumo di Bombbudd, guai, guai
Io fumo di Bombbudd
Yo, dico che fumo il Bombudd quasi ogni giorno
Smokin the Bombudd me tenendo il dottore di torno
I miei amici mi vedono arrivare e sanno che spendo contanti
Prendono in giro le mie rime reggae, quindi raddoppiano per borsa
A volte mi carico, è il momento in cui faccio una svolta
Adoro scuotere i dadi punk questi succhiasangue per un intoppo
Non uso mai una clip perché le mie unghie sono lunghe
Perché mi fumo di qualsiasi tipo tranne quello nostrano
Mi piace fumare il bocciolo ma i miei occhi diventano tutti rossi
I miei sensi si affievoliscono e dimentico quello che ho detto
Adesso trovo la mia articolazione e voglio fare un tiro
Fai un lungo tiro, trattieni il fumo finché non mi soffoca!
Io fumo di Bombbudd, guai, guai
Io fumo di Bombbudd
Io fumo di Bombbudd, guai, guai
Io fumo di Bombbudd
Yo D passami quel huddha, ragazzo
Io fumo di Bombbudd, guai, guai
Io fumo di Bombbudd
Io fumo di Bombbudd, guai, guai
Io fumo di Bombbudd
Io dico di no, el lui fuma di Bombud
Me homie LA Mike sì, lui fuma de Bombudd
Io dico AMG oh sì, lui fuma da Bombud
Dico Freaky Fred sì, lui fuma da Bombud
Dico che Shabby Bleu lo fuma da Bombud
Io dico io fratello Perry lui fuma de Bombud
Io dico io fratello Peel him smoke de Bombbudd
Dico che gli amici Mike, D e KK sì, fumano di Bombud
E a me piace de way de Bombudd
A me piace l'odore di bomba