Traduzione del testo della canzone One On 1 - DJ Quik

One On 1 (originale)

Any type of position to be miss thang
Just lay it down…
Yeah, naw, nu uh, oh wait up
Hold up on you, you got me trippin
I could’ve sworn that I just had your coochie drippin
What happened to all the shit you popped in the spot?
Tell me, is this the position that you want it or not?
Is it feelin like the way that you imagined it would?
Am I tight, am I hard, is it fly, is it good?
Can I, bounce you off my leg?
Like I’m playin soccer with ya cock makin you beg
You feelin, Valentino Red that’s when that’s when you switch
And I’m lookin (lookin) for a 2002 bitch
Cus I’m (fly) feathered up like a cock-a-tail baby
But I’m still gangsta, got it glockin still baby
Cus I can’t take chances
With ya man friends
Sockin you up in the back, where your hands be?
He ain’t goin crazy, he just thinking maybe
Soon as he turn his back, we be going baby
You and me, One on 1
Right in front of everyone
You and me, hand in hand
We be getting nasty
You and me, One on 1
Right in front of everyone
You are so doooown, down, down…
Now I don’t know what I’m gonna do about you baby
Say ya nasty, and ya freaky
You play the freak
Last night we was drunk at the beach
You was off the E, I was off of the peach
Martini, watchin you walk around the room in yo bikini
I touched ya stomach, you got steamy
And then I bit you on the hip
Pulled your brown hair back across my chest and bit ya lip
And then I filled your belly button double whip cream
Then I licked ya clit for a hour fifteen
Who the best, baby?
Let 'em know, baby
Valentino on ya titty, let it show baby
AKA mista Q-U-I-K
And I don’t care what you do, she do what I say
Cus we share something that nobody here know
Just some up and down sex, not that weird though
In the bed, open window, by the ocean
And the Ecs got her lovin on the slowtion
You and me, One on 1
Right in front of everyone
You and me, hand in hand
We be getting nasty
You and me, One on 1
Right in front of everyone
You are so doooown, down, down…

One On 1 (traduzione)

Qualsiasi tipo di posizione da perdere grazie
Mettilo giù...
Sì, no, nu uh, oh aspetta
Aspettati, mi hai fatto inciampare
Avrei giurato di aver appena fatto gocciolare la tua coochie
Cosa è successo a tutta la merda che hai messo sul posto?
Dimmi, è questa la posizione che vuoi o no?
Ti senti come se lo immaginavi?
Sono stretto, sono duro, è volare, è buono?
Posso rimbalzarti sulla mia gamba?
Come se stessi giocando a calcio con il tuo cazzo facendoti implorare
Ti senti, Valentino Red è allora che è quando cambi
E sto cercando (cercando) una puttana del 2002
Perché sono (vola) piumato come un bambino codardo
Ma sono ancora gangsta, l'ho capito glockin ancora baby
Perché non posso correre rischi
Con i tuoi amici
Ti sto prendendo nella schiena, dove sono le tue mani?
Non sta impazzendo, sta solo pensando forse
Non appena girà le spalle, noi andremo bambino
Io e te, Uno contro 1
Proprio davanti a tutti
Io e te, mano nella mano
Stiamo diventando cattivi
Io e te, Uno contro 1
Proprio davanti a tutti
Sei così giù, giù, giù...
Ora non so cosa farò con te piccola
Dì che sei brutto e sei strano
Tu fai il mostro
Ieri sera eravamo ubriachi in spiaggia
Tu eri fuori dalla E, io ero fuori dalla pesca
Martini, ti guardo mentre cammini per la stanza in bikini
Ti ho toccato lo stomaco, hai avuto vapore
E poi ti ho morso sul fianco
Tirai indietro i tuoi capelli castani sul mio petto e ti mordicchi il labbro
E poi ti ho riempito la doppia panna montata
Poi ti ho leccato il clitoride per un'ora quindici
Chi è il migliore, piccola?
Faglielo sapere, piccola
Valentino sulla tua tetta, lascia che lo mostri piccola
AKA mista Q-U-I-K
E non mi interessa cosa fai, lei fa quello che dico
Perché condividiamo qualcosa che nessuno qui sa
Solo un po' di sesso su e giù, non così strano però
Nel letto, finestra aperta, vicino all'oceano
E gli Ecs hanno ottenuto il suo amore per il rallentamento
Io e te, Uno contro 1
Proprio davanti a tutti
Io e te, mano nella mano
Stiamo diventando cattivi
Io e te, Uno contro 1
Proprio davanti a tutti
Sei così giù, giù, giù...