Traduzione del testo della canzone Pet Semetary - DJ Quik

Pet Semetary (originale)

Man Quik, what they talkin' 'bout?
Man they talkin' 'bout R&B music and Gangsta Rap is dead
What?!
Damn
Aye, we need to go bury both of them muthafuckaz in the pet semetary
Take them to Compton and Watts then
I hit the liquor depot, on Crenshaw
Where all the working class G’s go
Around the corner from Greg house
On the next block
Knocking something down
Cause South Central got the best cock
And the flyest bitches live in ran down spots
That’s why them niggas be Piruin' and Crippin'
Tryin' to protect that ghetto pussy they hittin'
And you know what you goin' get when you buy you a Quik beat
And you know what’s goin' happen your bitches and Quik meet
And I know that she goin' kiss and tell
She can’t keep it quiet, can’t help it when the dick is swell
Have to admit it
It’s just good
She’s gotta laugh
Like a parent, I put a whoopin' on her bottom half
I’m a player from the Himalayas
Niggas don’t agree, then them niggas' haters
I’m just tryin' to be the R&B savior with the instrumental
Or goin' down like JFK in a Continental
The most underrated, so mothafu*kin' hated
Anything I do for music is never celebrated
Ya’ll killin' the game like pesticides
But, DJ Quik is unpasteurized
My music is flawless, my lyrics is lawless
Your hood wouldn’t be eatin'
I’m the reason for all this
Ya’ll tryin' say I got my jaw broke in Compton
What kind of fake gangsta movies ya’ll be watchin'
That’s some cowboy sh*t, this some now boy sh*t
When them rounds hit your car, that’s as loud as it’s goin' get
Handle my lightweight, get him embalmed
So don’t fu*k with the great
You’re much safer on skates
On thin ice
With lead plates
I’m 'bout to reboot, go in and recoup, come through and shoot, make 'em scatter
like shoooop
So all that don’t like me, you can suck a dick or somethin'
Turn over on your stomach, take a dildo 'til you vomit
I know you niggas crampin', I know the real you
You keep fu*kin' with me, and I’m goin' kill you
Now what they want to go and cancel Arsenio Hall for
Now we got no place to kick it, That’s so uncalled for
I’m a bad motherfu*ker, cause my Glock says so
But my wallet says Gucci, I’m a fly killer yo
Jewels on your ass, pullin' tools on your ass
Recite a scripture before I put these on your ass
I’m a
Put that in perspective, it’s about a half oz of the OG
Gettin' low key
Rollin' more trees than a hatchback
Chillin' like it’s '79
My lyrics so wicked, nigga, go and rewind
So, one more time, I’m from the world’s most dangerous city
Back on the scene with no cracks on my screen
I’m like an addict gettin' back on that thing
If R&B is dead, nigga, Rest In Peace
But I’m still goin' write the stuff that make the stress release, Preach

(traduzione)

Amico Quik, di cosa parlano?
Amico, parlano di musica R&B e Gangsta Rap è morto
Che cosa?!
Dannazione
Sì, dobbiamo andare a seppellire entrambi, muthafuckaz, nel seminario degli animali domestici
Quindi portali a Compton e Watts
Ho colpito il deposito di liquori, su Crenshaw
Dove vanno a finire tutta la classe operaia G
Dietro l'angolo da casa Greg
Nel blocco successivo
Abbattere qualcosa
Perché South Central ha il cazzo migliore
E le femmine più volanti vivono in luoghi in rovina
Ecco perché quei negri sono Piruin' e Crippin'
Cercando di proteggere quella figa del ghetto che stanno colpendo
E sai cosa otterrai quando ti compri un Quik beat
E sai cosa sta succedendo, le tue puttane e Quik si incontrano
E so che lei va a baciare e raccontare
Non può tenerlo silenzio, non può farne a meno quando il cazzo è gonfio
Devo ammetterlo
È solo buono
Lei deve ridere
Come un genitore, metto un grido nella sua metà inferiore
Sono un giocatore dell'Himalaya
I negri non sono d'accordo, quindi quelli che odiano i negri
Sto solo cercando di essere il salvatore dell'R&B con la strumentale
O andare giù come JFK in un continentale
Il più sottovalutato, così mothafu*kin' odiato
Tutto ciò che faccio per la musica non viene mai celebrato
Ucciderai il gioco come pesticidi
Ma DJ Quik non è pastorizzato
La mia musica è impeccabile, i miei testi sono senza legge
Il tuo cappuccio non starebbe mangiando
Sono la ragione di tutto questo
Proverai a dire che mi si è rotta la mascella a Compton
Che tipo di finti film di gangsta guarderai
Questa è una merda da cowboy, questa è una merda da ragazzo
Quando i proiettili colpiscono la tua auto, è rumoroso come lo sarà
Gestisci il mio peso leggero, fallo imbalsamare
Quindi non fottere con i grandi
Sei molto più sicuro sui pattini
Sul ghiaccio sottile
Con piastre di piombo
Sto per riavviare, entrare e recuperare, passare e sparare, farli disperdere
come shoooop
Quindi tutti quelli che non mi piacciono, puoi succhiare un cazzo o qualcosa del genere
Girati a pancia in giù, prendi un dildo finché non vomiti
Conosco voi negri crampi, conosco il vero te
Continua a scopare con me e io ti uccido
Ora per cosa vogliono andare e cancellare Arsenio Hall
Ora non abbiamo un posto dove prenderlo a calci, non è necessario
Sono un cattivo figlio di puttana, perché lo dice la mia Glock
Ma il mio portafoglio dice Gucci, io sono un assassino di mosche
Gioielli sul tuo culo, attrezzi da tiro sul tuo culo
Recita un versetto prima che te lo metta sul culo
Io sono un
Mettilo in prospettiva, si tratta di circa ½ oncia dell'OG
Diventando di basso profilo
Rotolando più alberi di una berlina
Rilassarsi come se fosse il '79
I miei testi sono così malvagi, negro, vai e riavvolgi
Quindi, ancora una volta, vengo dalla città più pericolosa del mondo
Di nuovo sulla scena senza crepe sul mio schermo
Sono come un dipendente che torna su quella cosa
Se l'R&B è morto, negro, riposa in pace
Ma continuerò a scrivere le cose che liberano lo stress, Predicare