Traduzione del testo della canzone Rain On Snow - DJ Shadow, Inspectah Deck, Ghostface Killah

Rain On Snow (originale)

Rain on snow
INS, Your Highness
Rain on snow
DJ Shadow, what’s good?
Makes it melt
You all ready?
Away
Yo, White Walker style now, winter is coming
We living trapped in the storm like fish in a bucket
My vision is blurry, drop a load, zip in a hurry
Seen the dreams of blue skies then you hit the flurry
Where it’s hot shells and cold hearts who love pain
Let it rain just to wash away the blood stains
Money, money, sex, murder, that’s the drug game
And every day the same song like nothing changed
But I came with the shovel
Whether it’s to chop up snow or if I gotta throw dirt on some trouble
I’m working a double, I tripled the price
Never slipping even on six inches of ice
Stay equipped when the temperature dipped, hold your weight
Cause the cold’s known to leave folks frozen in place
Stay warm, sipping Henny 'til the pain is gone
And now I can see clearly now, the rain is gone
The rain is gone, the rain is gone, the rain is gone
Rain on snow
Rain on snow
Makes it melt
Away
Tony Starks, yo, yo, yo, yeah
When it rains, it pours, enough that it drenched the floors
Evaporated by these clouds created to give you more
But these snowflakes fall in all sizes and shapes
Exquisite designs, they cover alpines and lakes
Whether the flurry or drizzle
Two below, weather so cold, fake agents won’t bust their pistol
Even the ref won’t blow a whistle
North Korea won’t blow a missile, my frozen word to the bone gristle
Snow turns to slush, slush turns to ice
Front on my fam, we take turns on taking your life
Paying the price is a must, depends on the air stream
The current, that wicked wind that blows is God-fearing
That means we cut up a savage and break vegetarians, airing 'em
They try to come back, we daring 'em
Brain matter splattered all on the roof like planetariums
Me and Shadow couldn’t wrap up like a cesarean
Like a cesarean, like a cesarean, like a cesarean
Rain on snow
Rain on snow (Yeah)
Makes it melt (Uh-huh, yeah)
Away
From ancient Shaolin to Malaysia
Flow is awfully cold, I own a globe but my stones is glaciers
With three-fourths water I slaughter
What a great day to rain, it’s pouring out, my drip’s imported
No snow in the bezzle just medals
I flow through Bali and Denalis, from east Africa tribal on my nose
We arsonists, we servers in golashes
My shooter do washers, get your ballad head, bring thunder to homes
It’s on definite when death will hit, the glow is just effortless
'Cause when I prep for this, it’s excellence
Check out the drones, high as the mountains in Everest
Check the aerial view, you see the best of this like Tesla’s chest in it
Collapsar, rub my nostril, posture is radioing a jostler
My bodyguard a black Kevin Costner
Your audience is just corniness, we the beacon in the Gardens of Eden
Word to Vegas, we move prestigious
We move prestigious, we move prestigious, we move prestigious
Rain on snow
Rain on snow
Makes it melts
Away

(traduzione)

Pioggia sulla neve
INS, Vostra Altezza
Pioggia sulla neve
DJ Shadow, cosa c'è di buono?
Lo fa sciogliere
Tutto pronto?
Via
Yo, stile White Walker ora, l'inverno sta arrivando
Viviamo intrappolati nella tempesta come pesci in un secchio
La mia visione è sfocata, lascia cadere un carico, scatta in fretta
Ho visto i sogni di cieli azzurri e poi hai colpito la raffica
Dove sono gusci caldi e cuori freddi che amano il dolore
Lascia che piova solo per lavare via le macchie di sangue
Soldi, soldi, sesso, omicidio, questo è il gioco della droga
E ogni giorno la stessa canzone come se nulla fosse cambiato
Ma sono venuto con la pala
Che si tratti di tagliare la neve o se devo gettare terra su qualche problema
Sto lavorando un doppio, ho triplicato il prezzo
Mai scivolare nemmeno su sei pollici di ghiaccio
Rimani equipaggiato quando la temperatura è scesa, mantieni il tuo peso
Perché è noto che il raffreddore lascia le persone congelate sul posto
Rimani al caldo, sorseggiando Henny fino a quando il dolore non sarà passato
E ora posso vedere chiaramente ora, la pioggia è scomparsa
La pioggia è scomparsa, la pioggia è scomparsa, la pioggia è scomparsa
Pioggia sulla neve
Pioggia sulla neve
Lo fa sciogliere
Via
Tony Starks, yo, yo, yo, sì
Quando piove, piove abbastanza da inzuppare i pavimenti
Evaporato da queste nuvole create per darti di più
Ma questi fiocchi di neve cadono in tutte le dimensioni e forme
Disegni squisiti, coprono alpini e laghi
Che sia la raffica o la pioggerella
Due sotto, tempo così freddo, agenti falsi non romperanno la loro pistola
Anche l'arbitro non fischierà
La Corea del Nord non manderà un missile, la mia parola congelata fino alle ossa
La neve si trasforma in fanghiglia, la fanghiglia si trasforma in ghiaccio
Davanti alla mia famiglia, a turno ci prendiamo la vita
Il pagamento del prezzo è obbligatorio, dipende dal flusso d'aria
La corrente, quel vento malvagio che soffia è timorato di Dio
Ciò significa che facciamo a pezzi un selvaggio e spezziamo i vegetariani, mandandoli in onda
Cercano di tornare, noi li stiamo sfidando
La materia cerebrale schizzava tutto sul tetto come planetari
Io e Shadow non potevamo concludere come un cesareo
Come un cesareo, come un cesareo, come un cesareo
Pioggia sulla neve
Pioggia sulla neve (Sì)
Lo fa sciogliere (Uh-huh, sì)
Via
Dall'antica Shaolin alla Malesia
Il flusso è terribilmente freddo, possiedo un globo ma le mie pietre sono ghiacciai
Con tre quarti d'acqua macello
Che bel giorno per piovere, piove a dirotto, il mio gocciolamento è importato
Nessuna neve nel bagliore, solo medaglie
Flusso attraverso Bali e Denalis, dall'Africa orientale tribale sul mio naso
Noi incendiari, noi server in golash
Il mio tiratore fa lavaggi, prende la tua testa di ballata, porta tuoni nelle case
È definito quando la morte colpirà, il bagliore è semplicemente semplice
Perché quando mi preparo per questo, è l'eccellenza
Dai un'occhiata ai droni, in alto come le montagne dell'Everest
Controlla la vista aerea, vedi il meglio di questo come il petto di Tesla in esso
Collassare, strofinarmi la narice, la postura sta trasmettendo via radio un jostler
La mia guardia del corpo è un Kevin Costner di colore
Il tuo pubblico è solo sdolcinato, noi il faro nei Giardini dell'Eden
Passa a Las Vegas, ci spostiamo in prestigio
Ci spostiamo in prestigio, ci spostiamo in prestigio, ci spostiamo in prestigio
Pioggia sulla neve
Pioggia sulla neve
Lo fa sciogliere
Via