Traduzione del testo della canzone Further - Django Django

Further (originale)

I still hear the drum we used to beat
It’s still like a wind amongst the trees
On the edge of town
When the sun went down
Light and silhouette makes such a scene
Where’s everybody gone?
This used to be the place
Drifted far, the path now I can change
If you could only see
How it used to be
Feel it rushing over diamond breeze
Try to do it but always the same
You’re walking under just a little bit further
Think about it, but no one to blame
Talking of it 'til my skin gets harder
Try to do it but always the same
You’re walking under just a little bit further
Think about it, but no one to blame
Talking of it 'til my skin gets harder
Car lights fall across the darkened plan
Shine them down so we know where we stand
Always said we went too fast
But lost it on the bend
Hide up in the trees, you’ll find our names
Now we walk further feels
It never felt so real
But we were in the distance of a place
Try to do it but always the same
You’re walking under just a little bit further
Think about it, but no one to blame
Talking of it 'til my skin gets harder
Try to do it but always the same
You’re walking under just a little bit further
Think about it, but no one to blame
Talking of it 'til my skin gets harder

Further (traduzione)

Sento ancora il tamburo che suonavamo
È ancora come un vento tra gli alberi
Ai margini della città
Quando il sole è tramontato
La luce e la silhouette creano una scena del genere
Dove sono finiti tutti?
Questo era il luogo
Alla deriva, ora posso cambiare il percorso
Se solo tu potessi vedere
Com'era una volta
Sentilo scorrere sulla brezza di diamante
Prova a farlo, ma sempre lo stesso
Stai camminando un po' più in là
Pensaci, ma nessuno da incolpare
Ne parlo finché la mia pelle non diventa più dura
Prova a farlo, ma sempre lo stesso
Stai camminando un po' più in là
Pensaci, ma nessuno da incolpare
Ne parlo finché la mia pelle non diventa più dura
Le luci delle auto cadono attraverso il piano oscurato
Mettili in risalto così sappiamo a che punto siamo
Ho sempre detto che siamo andati troppo in fretta
Ma l'ho perso sulla curva
Nasconditi tra gli alberi, troverai i nostri nomi
Ora camminiamo oltre le sensazioni
Non è mai stato così reale
Ma eravamo a distanza di un luogo
Prova a farlo, ma sempre lo stesso
Stai camminando un po' più in là
Pensaci, ma nessuno da incolpare
Ne parlo finché la mia pelle non diventa più dura
Prova a farlo, ma sempre lo stesso
Stai camminando un po' più in là
Pensaci, ma nessuno da incolpare
Ne parlo finché la mia pelle non diventa più dura