Traduzione del testo della canzone Reflections - Django Django

Reflections (originale)

Stare into a gleaming stone
Trying to seek new light
It glistened once, now its unrefined and cold
Try to live a perfect life
Paint our world in gold
Before we realized we were owned and sold
Reflections hurt my eyes
Rays cut me to size
Glimmer in the sun
The brilliance comes undone
We worked these mines for far too long
Set our lives in stone
The tracks that lead us down are overgrown
Climb out to a past we’d lost
Now the future’s old
The embers burned too bright for us to hold
Reflections hurt my eyes
Rays cut me to size
Glimmer in the sun
The brilliance comes undone
Reflections hurt my eyes
Rays cut me to size
Glimmer in the sun
The brilliance comes undone

Reflections (traduzione)

Fissa una pietra scintillante
Cercando di cercare nuova luce
Brillava una volta, ora è grezza e fredda
Prova a vivere una vita perfetta
Dipingi il nostro mondo in oro
Prima che ci rendessimo conto che eravamo posseduti e venduti
I riflessi mi fanno male agli occhi
I raggi mi hanno tagliato a misura
Brilla al sole
La brillantezza viene annullata
Abbiamo lavorato queste miniere per troppo tempo
Scolpisci le nostre vite nella pietra
Le tracce che ci portano giù sono ricoperte di vegetazione
Arrampicatevi verso un passato che avevamo perso
Ora il futuro è vecchio
Le braci ardevano troppo luminose per noi per tenerle
I riflessi mi fanno male agli occhi
I raggi mi hanno tagliato a misura
Brilla al sole
La brillantezza viene annullata
I riflessi mi fanno male agli occhi
I raggi mi hanno tagliato a misura
Brilla al sole
La brillantezza viene annullata