Traduzione del testo della canzone Under Fire - Django Django

Under Fire (originale)

Under street lights, everything looks the same
Hiding in the shadows like we’re playing a game
Think it over, cos I can’t understand
Talk is getting cheaper, still nothing is planned
Say nothing
Say nothing
Say nothing
Say nothing
Say nothing
Say nothing
The cities restless, seems like nothing will change
Thought’s wont fit together but I can’t rearrange
Left together, now I’m here on my own
The night is going nowhere when your walking alone
Say nothing
Say nothing
Say nothing
Say nothing
Say nothing
Say nothing
Under Fire
Under Fire
Nothings easy, feel the wind at your back
Every move you make it’s like you’re stopped in your tracks
Turn the corner, try to leave it behind
Gonna start all over with a new frame of mind
Say nothing
Say nothing
Say nothing
Say nothing
Say nothing
Say nothing
Under Fire
Under Fire
Under Fire
Under Fire

Under Fire (traduzione)

Sotto i lampioni, tutto sembra uguale
Nascondersi nell'ombra come se stessimo giocando
Pensaci su, perché non riesco a capire
Le conversazioni stanno diventando più economiche, ma non è ancora pianificato nulla
Dire niente
Dire niente
Dire niente
Dire niente
Dire niente
Dire niente
Le città inquiete, sembra che nulla cambierà
I pensieri non si incastrano ma non riesco a riordinare
Lasciati insieme, ora sono qui da solo
La notte non va da nessuna parte quando cammini da solo
Dire niente
Dire niente
Dire niente
Dire niente
Dire niente
Dire niente
Sotto tiro
Sotto tiro
Niente è facile, senti il ​​vento alle tue spalle
Ogni mossa che fai è come se fossi fermato nelle tue tracce
Svolta l'angolo, prova a lasciarlo dietro
Ricomincio da capo con un nuovo stato d'animo
Dire niente
Dire niente
Dire niente
Dire niente
Dire niente
Dire niente
Sotto tiro
Sotto tiro
Sotto tiro
Sotto tiro