Traduzione del testo della canzone Marble Skies - Django Django

Marble Skies (originale)

We see light pass through the door
Down through the lasting nighttime
You’ve had the back seat lately
She just left right through the door
Out to the breaking day
You’ve left without a trace this morning
Never really read between the lines
Never heard a word or saw the signs
There were just a few who always knew
That rain would follow marble skies
Rolling in the darkness of your mind
Coloring the water of your life
Look across the plain, the shadow
Soon the fields will bloom again someday
Take us as we are
We have gone too far
Let the water rise
We have found the way, marble skies
Now we’ve all been told
That we were all sold
If taking a footing and everything with it
Back into a land
Where it all began
They’re finding the pathways that are overgrowing
Never really read between the lines
Never heard a word or saw the signs
There were just a few who always knew
That rain would follow marble skies
Rolling in the darkness of your mind
Coloring the water of your life
Look across the plain, the shadow
Soon the fields will bloom again someday
Take us as we are
We have gone too far
Let the water rise
We have found the way, marble skies
Take us as we are
We have gone too far
Let the water rise
We have found the way, marble skies
Take us as we are
We have gone too far
Let the water rise
We have found the way, marble skies

(traduzione)

Vediamo la luce passare attraverso la porta
Giù attraverso la notte interminabile
Hai avuto il sedile posteriore ultimamente
È appena uscita dalla porta
Fino al giorno della rottura
Te ne sei andato senza traccia stamattina
Mai veramente letto tra le righe
Mai sentito una parola o mai visto i segni
Ce n'erano solo pochi che l'hanno sempre saputo
Quella pioggia avrebbe seguito cieli di marmo
Rotolando nell'oscurità della tua mente
Colorare l'acqua della tua vita
Guarda attraverso la pianura, l'ombra
Presto i campi fioriranno di nuovo un giorno
Prendici come siamo
Siamo andati troppo oltre
Lascia che l'acqua salga
Abbiamo trovato la strada, cieli di marmo
Ora ci è stato detto tutto
Che siamo stati tutti venduti
Se prendere un piede e tutto con esso
Ritorno in una terra
Dove tutto ha avuto inizio
Stanno trovando i percorsi che stanno crescendo troppo
Mai veramente letto tra le righe
Mai sentito una parola o mai visto i segni
Ce n'erano solo pochi che l'hanno sempre saputo
Quella pioggia avrebbe seguito cieli di marmo
Rotolando nell'oscurità della tua mente
Colorare l'acqua della tua vita
Guarda attraverso la pianura, l'ombra
Presto i campi fioriranno di nuovo un giorno
Prendici come siamo
Siamo andati troppo oltre
Lascia che l'acqua salga
Abbiamo trovato la strada, cieli di marmo
Prendici come siamo
Siamo andati troppo oltre
Lascia che l'acqua salga
Abbiamo trovato la strada, cieli di marmo
Prendici come siamo
Siamo andati troppo oltre
Lascia che l'acqua salga
Abbiamo trovato la strada, cieli di marmo