Traduzione del testo della canzone Spirals - Django Django

Spirals (originale)

Back where it all began
Plotting on the drift like a smoke city dream
Every part of the endless season is bleached out
Cast aside, forgotten seeds still in the rooms of our realm
Rolling in the ugly thoughts of a soaring flower
Higher and higher in spirals
Turning in circles in silence
Crossing the line that divides us
Been here before, this time we’ll make it alright
Put the feet on the floor
Standing in a room and it’s dry to the bone
See the warm air rise and it’s starting evrything that we are
I can feel it
Can you feel it?
Look onto the havens to show
Pushing off to a place where we think we can put roots down and lay back
Higher and higher in spirals
Turning in circles in silence
Crossing the line that divides us
Been here before, this time we’ll make it alright
Higher and higher in spirals
Turning in circles in silence
Crossing the line that divides us
Been here before, this time we’ll make it alright
Higher and higher in spirals
Turning in circles in silence
Crossing the line that divides us
Been here before, this time we’ll make it alright
Higher and higher in spirals
Turning in circles in silence
Crossing the line that divides us
Been here before, this time we’ll make it alright

Spirals (traduzione)

Torna dove tutto ha avuto inizio
Tracciare sulla deriva come un sogno in una città di fumo
Ogni parte della stagione infinita è cancellata
Metti da parte semi dimenticati ancora nelle stanze del nostro regno
Rotolando nei brutti pensieri di un fiore svettante
Sempre più in alto nelle spirali
Girando in cerchio in silenzio
Superare la linea che ci divide
Sono stato qui prima, questa volta ce la faremo
Metti i piedi sul pavimento
In piedi in una stanza ed è asciutto fino all'osso
Guarda l'aria calda salire e sta iniziando tutto ciò che siamo
Posso sentirlo
Puoi sentirlo?
Guarda i paradisi da mostrare
Spingiamoci verso un luogo in cui pensiamo di poter mettere radici e rilassarci
Sempre più in alto nelle spirali
Girando in cerchio in silenzio
Superare la linea che ci divide
Sono stato qui prima, questa volta ce la faremo
Sempre più in alto nelle spirali
Girando in cerchio in silenzio
Superare la linea che ci divide
Sono stato qui prima, questa volta ce la faremo
Sempre più in alto nelle spirali
Girando in cerchio in silenzio
Superare la linea che ci divide
Sono stato qui prima, questa volta ce la faremo
Sempre più in alto nelle spirali
Girando in cerchio in silenzio
Superare la linea che ci divide
Sono stato qui prima, questa volta ce la faremo