Traduzione del testo della canzone Almost - DNCE

Almost (originale)

Some days I’ll admit, I was difficult
Everything that you did, I was critical
You’re holding the car keys, I’m saying, «Don't tease me»
If you’re leaving, just leave me
Baby, we were good, we were almost perfect
I’d say it’s your fault but you don’t deserve it
You won’t get back what we had with no one
Baby, we were good, it was almost worth it
We were almost
Almost, almost
So real, sometimes it was fictional, yeah
So good, sometimes it was criminal
So happy without me, or are you just acting?
Either way is right
Baby, we were good, we were almost perfect
I’d say it’s your fault but you don’t deserve it
You won’t get back what we had with no one
Baby, we were good, it was almost worth it
We were almost
Almost, almost
Almost, almost
Almost
Baby, we were good, we were almost perfect
I’d say it’s your fault but you don’t deserve it
You won’t get back what we had with no one
Baby, we were good, it was almost worth it
We were almost
Almost, almost
Almost, almost
Almost

Almost (traduzione)

Alcuni giorni lo ammetto, sono stato difficile
Tutto quello che hai fatto, sono stato critico
Stai tenendo le chiavi della macchina, io dico: «Non prendermi in giro»
Se te ne vai, lasciami
Tesoro, siamo stati bravi, siamo stati quasi perfetti
Direi che è colpa tua ma non te lo meriti
Non riavrai ciò che avevamo senza nessuno
Tesoro, siamo stati bravi, ne è quasi valsa la pena
Eravamo quasi
Quasi, quasi
Così reale, a volte era immaginario, sì
Così bene, a volte era criminale
Sei così felice senza di me o stai solo recitando?
In entrambi i casi è giusto
Tesoro, siamo stati bravi, siamo stati quasi perfetti
Direi che è colpa tua ma non te lo meriti
Non riavrai ciò che avevamo senza nessuno
Tesoro, siamo stati bravi, ne è quasi valsa la pena
Eravamo quasi
Quasi, quasi
Quasi, quasi
Quasi
Tesoro, siamo stati bravi, siamo stati quasi perfetti
Direi che è colpa tua ma non te lo meriti
Non riavrai ciò che avevamo senza nessuno
Tesoro, siamo stati bravi, ne è quasi valsa la pena
Eravamo quasi
Quasi, quasi
Quasi, quasi
Quasi