Traduzione del testo della canzone TV In The Morning - DNCE

TV In The Morning (originale)

And all of the heavy hearts
Are broke in their backs
And all of the die-hard valentines
Are calling me back
You can find me in the restaurant
You can find me at the pool
You can find me in the mistletoe
Playing it cool
Singing
Just don’t pluck with me
Whats the rush, I wanna know
Just don’t pluck with me
I don’t wanna love you
I don’t wanna your hand
But we can watch TV in the morning
Drinking coffee in my bed
I don’t wanna love you
I don’t have no plans, no
And you can stay over if you want to
Stay over if you can
And all of the cold-in beds
Are tired as news
And all of the valves of kinda fast
Remind me of you
They kinda find me in the counseling
They kinda find me in the school
I’m waiting in the mistletoe
Playing it cool
Singing
Just don’t pluck with me
Whats the rush, I wanna know
Just don’t pluck with me
I don’t wanna love you
I don’t wanna your hand
But we can watch TV in the morning
Drinking coffee in my bed
I don’t wanna love you
I don’t have no plans, no
And you can stay over if you want to
Stay over if you can
Oh, stay over if you want to
Stay over if you can
Oh, stay over if you want to
Stay over if you can
Come be my companion (be my companion)
Come be my friend (be my friend)
Wanna let some steam off (wanna let some steam off)
You know where I am (you know where I am)
Come be my companion (you know where I am)
Come be my friend (you know)
If you need a companion
You know where I am
I don’t wanna love you
I don’t wanna your hand
But we can watch TV in the morning
Drinking coffee in my bed
I don’t wanna love you (don't wanna love you)
I don’t have no plans, no (don't have no plans)
And you can stay over if you want to (over if you want to)
Stay over if you can (stay over if you can)
I don’t wanna love you (I don’t wanna love you)
I don’t wanna your hand (I don’t wanna wear your hand)
But we can watch TV in the morning (we can be watching TV in the morning)
Drinking coffee in my bed (you will never wanna get out of my bed)
I don’t wanna love you (It's like that I love you)
I don’t have no plans (I just want you here tonight)
So, you can stay over if you want to
Stay over if you can (stay over if you can)
Over if you can
Over if you can
Over if you can
Stay over if you can

TV In The Morning (traduzione)

E tutti i cuori pesanti
Sono rotti nelle loro schiene
E tutti gli irriducibili San Valentino
Mi stanno richiamando
Mi trovi al ristorante
Mi trovi in piscina
Mi trovi nel vischio
Giocare alla grande
Cantando
Basta non pizzicare con me
Che fretta c'è, voglio saperlo
Basta non pizzicare con me
Non voglio amarti
Non voglio la tua mano
Ma possiamo guardare la TV al mattino
Bere caffè nel mio letto
Non voglio amarti
Non ho piani, no
E puoi restare qui se vuoi
Resta qui se puoi
E tutti i letti freddi
Sono stanchi come notizie
E tutte le valvole di tipo veloce
Ricordami di te
In un certo senso mi trovano nella consulenza
Un po' mi trovano a scuola
Sto aspettando nel vischio
Giocare alla grande
Cantando
Basta non pizzicare con me
Che fretta c'è, voglio saperlo
Basta non pizzicare con me
Non voglio amarti
Non voglio la tua mano
Ma possiamo guardare la TV al mattino
Bere caffè nel mio letto
Non voglio amarti
Non ho piani, no
E puoi restare qui se vuoi
Resta qui se puoi
Oh, resta qui se vuoi
Resta qui se puoi
Oh, resta qui se vuoi
Resta qui se puoi
Sii il mio compagno (sii il mio compagno)
Vieni, sii mio amico (sii mio amico)
Voglio far uscire un po' di vapore (voglio lasciare un po' di vapore)
Sai dove sono (sai dove sono)
Vieni a essere il mio compagno (sai dove sono)
Vieni a essere mio amico (lo sai)
Se hai bisogno di un compagno
Sai dove sono
Non voglio amarti
Non voglio la tua mano
Ma possiamo guardare la TV al mattino
Bere caffè nel mio letto
Non voglio amarti (non voglio amarti)
Non ho piani, no (non ho piani)
E puoi restare se vuoi (oltre se vuoi)
Resta qui se puoi (rimani qui se puoi)
Non voglio amarti (non voglio amarti)
Non voglio la tua mano (non voglio indossare la tua mano)
Ma possiamo guardare la TV al mattino (possiamo guardare la TV al mattino)
Bere caffè nel mio letto (non vorrai mai alzarti dal mio letto)
Non voglio amarti (è così che ti amo)
Non ho programmi (ti voglio solo qui stasera)
Quindi, puoi restare qui se vuoi
Resta qui se puoi (rimani qui se puoi)
Finisci se puoi
Finisci se puoi
Finisci se puoi
Resta qui se puoi