Traduzione del testo della canzone Vaya Con Dios - Doc Gyneco

Vaya Con Dios (originale)

On n’sait plus où on va, où se situe l’combat
Y a trop d’mystères, faut s’taire, y a trop d’guerres ici-bas
En zone de combat, dans mon lit j’me débats
Ça s’bat, à la télé encore un débat
Trop d’dégâts, de fumée devant les caméras
On n’sait plus où on va, où est située la ligne de front
Prendre position, qui peut répondre à nos questions
Où va la nation, qui va trouver la solution
Armageddon, révolution, on n’sait plus où l’on va
Les mains sont sales et coule le sang
L’argent blanchi dans toutes les ques-ban
Où se situe l’combat pour les petites gens
Dans l’urne, faut votr blanc
En attendant un vrai enfant de la patri
Et contre lui, de la tyrannie
Y a trop d'élus du peuple qui ne viennent pas du peuple
On n’sait plus où l’on va, moi je sais où je vais
Dis-moi, vaya con dios, je sais où je vais
Vaya con dios, je suis le nerf de la guerre
Vaya con dios, je suis d’la branche populaire
Vaya con dios, nous hériterons de la Terre
Vaya con dios

(traduzione)

Non sappiamo dove stiamo andando, dov'è la lotta
Ci sono troppi misteri, devi stare zitto, ci sono troppe guerre quaggiù
Nella zona di combattimento, nel mio letto faccio fatica
Si combatte, in tv un altro dibattito
Troppi danni, fumo davanti alle telecamere
Non sappiamo dove stiamo andando, dov'è la prima linea
Prendi posizione, chi può rispondere alle nostre domande
Dove sta andando la nazione, chi troverà la soluzione
Armageddon, rivoluzione, non sappiamo più dove stiamo andando
Le mani sono sporche e il sangue scorre
Denaro riciclato in tutti i ques-ban
Dov'è la lotta per le piccole persone
Nell'urna, hai bisogno del tuo spazio vuoto
In attesa di un vero figlio del patri
E contro di lui la tirannia
Ci sono troppi eletti del popolo che non viene dal popolo
Non sappiamo più dove andremo, so dove andrò
Dimmi, vaya con dios, so dove sto andando
Vaya con Dios, io sono il coraggio della guerra
Vaya con dios, vengo dal ramo popolare
Vaya con dios, erediteremo la Terra
Vaya con dios