Traduzione del testo della canzone I Surrender - Dokken

I Surrender (originale)

Leave me here alone
Lying in the burning sun
This world has bleached my bones
I should have taken your advice
Lying all alone
Lost to all my memories
Feeling like a stone
As the sky above me starts to weep
The desert falls
In my mind an endless sea
I will never know
What was and that will never be
Deep within this hole
Flowers lying on my bed
Softly as you speak
Telling me that you’ve been sad
Leave me here alone
Cause I won’t be coming back again
The moments that we own
Lie scattered in the sand
I surrender.
Surrender
All my love for you
Please remember.
Remember babe
I’ll be there for you
Leave me here alone
Cause I won’t be coming back again
The moments that we own
Lie broken in the hands of time
I surrender.
I Surrender
All my love for you
Please remember.
Remember
I’ll be there for you
I surrender.
Surrender
All my love for you
Please remember.
Remember babe
I’ll be there for you
For you

I Surrender (traduzione)

Lasciami qui da solo
Sdraiato sotto il sole cocente
Questo mondo ha sbiancato le mie ossa
Avrei dovuto seguire il tuo consiglio
Sdraiato tutto solo
Perso per tutti i miei ricordi
Sentendosi come una pietra
Mentre il cielo sopra di me inizia a piangere
Il deserto cade
Nella mia mente un mare infinito
Non lo saprò mai
Cosa era e non sarà mai
Nel profondo di questo buco
Fiori sdraiati sul mio letto
Sottovoce mentre parli
Dicendomi che sei stato triste
Lasciami qui da solo
Perché non tornerò di nuovo
I momenti che possediamo
Sdraiati sparpagliati nella sabbia
Mi arrendo.
Resa
Tutto il mio amore per te
Per favore ricorda.
Ricorda piccola
Sarò lì per te
Lasciami qui da solo
Perché non tornerò di nuovo
I momenti che possediamo
Mentire a pezzi nelle mani del tempo
Mi arrendo.
Mi arrendo
Tutto il mio amore per te
Per favore ricorda.
Ricordare
Sarò lì per te
Mi arrendo.
Resa
Tutto il mio amore per te
Per favore ricorda.
Ricorda piccola
Sarò lì per te
Per te