Traduzione del testo della canzone In the Middle - Dokken

In the Middle (originale)

I talk with you
I think of her
It always turns out the same
I changed my mind
Then I’m not sure
Love’s got me shackled in chains
Win or lose
We’ve lit the fuse
I’ve lost control
Then you explore my soul
In the middle
Of love
In the middle
Of love
Torn apart
Right from the start
Is it too late to be true?
Now things have changed
We’re not the same
I’ve lost control
Then you explore my soul
(repeat chorus)
(repeat chorus)
(repeat chorus)
(repeat chorus)
In the middle
I lose control
In the middle
I lose my mind as well
In the middle
Everyday
In the middle
Love’s got me chained
(repeat chorus and fade)

In the Middle (traduzione)

Io parlo con te
Penso a lei
Risulta sempre lo stesso
Ho cambiato idea
Allora non ne sono sicuro
L'amore mi ha incatenato in catene
Vincere o perdere
Abbiamo acceso la miccia
Ho perso il controllo
Quindi esplori la mia anima
Nel mezzo
D'amore
Nel mezzo
D'amore
Fatto a pezzi
Sin dall'inizio
È troppo tardi per essere vero?
Ora le cose sono cambiate
Non siamo gli stessi
Ho perso il controllo
Quindi esplori la mia anima
(ripetere il ritornello)
(ripetere il ritornello)
(ripetere il ritornello)
(ripetere il ritornello)
Nel mezzo
Perdo il controllo
Nel mezzo
Anch'io perdo la testa
Nel mezzo
Ogni giorno
Nel mezzo
L'amore mi ha incatenato
(ripetere ritornello e dissolvenza)