Traduzione del testo della canzone Menina Dos Olhos Azuis - Dom La Nena, Piers Faccini

Menina Dos Olhos Azuis (originale)

Menina dos olhos azuis
Menina dos cílios brancos
Não tenha mais medo de mim
Venha escutar meu canto
Menina dos olhos azuis
Menina dos cílios brancos
Não tenha mais medo de mim
Venha escutar meu canto
Menina dos olhos azuis
Vem cá, sai do teu canto
Vem ver que a lua dá luz
Vem ver que o sol é manso
Menina dos olhos azuis
Morena dos mil encantos
A flor que cresce em ti
É a flor do teu recanto
Menina dos olhos azuis
Estrelas sempre brilhando
De dia so sabe chorar
A noite acalma o seu pranto
Menina dos olhos azuis
Do coração minguante
Agora mulher que creseu
Leva a sua vida adiante
Menina dos olhos azuis
Menina dos cílios brancos
Não tenha mais medo de mim
Venha escutar meu canto

Menina Dos Olhos Azuis (traduzione)

ragazza dagli occhi azzurri
ragazza con ciglia bianche
Non aver più paura di me
vieni ad ascoltare la mia canzone
ragazza dagli occhi azzurri
ragazza con ciglia bianche
Non aver più paura di me
vieni ad ascoltare la mia canzone
ragazza dagli occhi azzurri
Vieni qui, esci dal tuo angolo
Vieni a vedere che la luna dà luce
Vieni a vedere che il sole è dolce
ragazza dagli occhi azzurri
Bruna dai mille incantesimi
Il fiore che cresce su di te
È il fiore del tuo angolo
ragazza dagli occhi azzurri
stelle sempre brillanti
Di giorno sa solo piangere
La notte calma il tuo pianto
ragazza dagli occhi azzurri
cuore calante
Ora donna che è cresciuta
Porta avanti la tua vita
ragazza dagli occhi azzurri
ragazza con ciglia bianche
Non aver più paura di me
vieni ad ascoltare la mia canzone