Traduzione del testo della canzone Amaretto - Доминик Джокер

Amaretto - Доминик Джокер
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Amaretto , di -Доминик Джокер
Canzone dall'album: Дежавю
Nel genere:Русская эстрада
Data di rilascio:25.05.2015
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Национальное музыкальное издательство

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Amaretto (originale)Amaretto (traduzione)
Я пока не знаю, кто же ты? Non lo so ancora, chi sei?
Скажи, и кем же ты создана? Dimmi, da chi sei stato creato?
В атмосферу мою, вдыхая жизнь. Nella mia atmosfera, respirando vita.
Ты вошла, как обьект, неопознанный. Sei entrato come un oggetto non identificato.
И меня не спасти, наверно. E non posso essere salvato, probabilmente.
Этот вирус проник в мой пульс. Questo virus mi è entrato nel polso.
И привычный мне мир, как будто. E il mondo a me familiare, come se.
Стал какой-то другой. È diventato un altro.
Я вижу солнце твоей Вселенной. Vedo il sole del tuo Universo.
И как только его коснусь. E non appena lo tocco.
Сгорю, но останусь с тобой. Brucerò, ma rimarrò con te.
Убежать, уйти от сюжета. Scappa, allontanati dalla trama.
С тобой за одно, на дно, тонким бликом любви. Con te per prima cosa, fino in fondo, un sottile bagliore d'amore.
Лёгким запахом, amaretto. Odore leggero, amaretto.
Слова доказали все, теоремы твои. Le parole hanno dimostrato tutto, i tuoi teoremi.
Я пока не знаю, ответа. Non so ancora la risposta.
На тысячи разных «но», между мной и тобой. A migliaia di "ma" diversi tra me e te.
Но в глазах кофейного цвета. Ma con occhi color caffè.
Я вижу огонь и он, так похож на любовь. Vedo il fuoco e somiglia così tanto all'amore.
Ты, мой бред, обьект. Tu, sciocchezze, obietta.
Осознанный нами. Riconosciuto da noi.
И когда хоть на миг, тебя рядом нет. E quando, anche per un attimo, non ci sei.
Это просто потеря сознаний. È solo una perdita di coscienza.
Даже если не будет лучше. Anche se non migliora.
Я спасения не ищу. Non sto cercando la salvezza.
Я же сам добровольно сдался, в этот призрачный плен. Io stesso mi sono arreso volontariamente a questa prigionia fantasma.
С каждым шагом теряя душу. Perdo la mia anima ad ogni passo.
Я так же знаю, чего хочу. So anche cosa voglio.
И что оставляю взамен. E cosa lascio alle spalle.
Убежать, уйти от сюжета. Scappa, allontanati dalla trama.
С тобой за одно, на дно, тонким бликом любви. Con te per prima cosa, fino in fondo, un sottile bagliore d'amore.
Лёгким запахом, amaretto. Odore leggero, amaretto.
Слова доказали все, теоремы твои. Le parole hanno dimostrato tutto, i tuoi teoremi.
Я пока не знаю, ответа. Non so ancora la risposta.
На тысячи разных «но», между мной и тобой. A migliaia di "ma" diversi tra me e te.
Но в глазах кофейного цвета. Ma con occhi color caffè.
Я вижу огонь и он, как две капли похож на любовь. Vedo il fuoco ed è come due gocce come l'amore.
Как две капли похож на любовь… Come due gocce sono come l'amore...
Похож на любовь… sembra amore...
На любовь… Per amore...
Убежать, уйти от сюжета. Scappa, allontanati dalla trama.
С тобой за одно, на дно, тонким бликом любви. Con te per prima cosa, fino in fondo, un sottile bagliore d'amore.
Лёгким запахом, amaretto. Odore leggero, amaretto.
Слова доказали все, теоремы твои. Le parole hanno dimostrato tutto, i tuoi teoremi.
Я пока не знаю, ответа. Non so ancora la risposta.
На тысячи разных «но», между мной и тобой. A migliaia di "ma" diversi tra me e te.
Но в глазах кофейного цвета. Ma con occhi color caffè.
Я вижу огонь и он, как две капли похож на любовь.Vedo il fuoco ed è come due gocce come l'amore.
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: