Traduzione del testo della canzone Брошенный Богом - Доминик Джокер

Брошенный Богом (originale)

Сложно стоять у края пропасти
Совсем не этой повести я для нас просил
В прошлом все то к чему хотел придти
И дальше эту боль нести, просто нет сил.
Все в этот раз до смешного просто
Стразы без телика, как настоящие звезды
Я глупо рискнул и душу на кон поставил
Я не видел, что игра идет без правил
В прикупе — ночь и жизнь под откос
Не чувствую боль и не осталось слез
Просто один из ночных прохожих
Истина и правда не всегда похожи
Нож в сердце поймал на бегу,
Я простить сумею, забыть не смогу
Кто знает, зачем у таких
Линия жизни короче всех остальных
Не вспомнить молитвы богам
Не выйти из комы от полученных травм
И не доплыть больше как не держись
Сделав ставку в игре на жизнь.
Брошенный богом, небом забытый
Не проплатить такие кредиты.
Сталью измены сердце навылет ранено
Ветер в пустых карманах тусует
В плеере сердца — музыка улиц
Брошенный богом странник в пустыне каменной
Сука-боль давно взяла мой след

Брошенный Богом (traduzione)

È difficile stare sull'orlo dell'abisso
Per niente questa storia che ho chiesto per noi
In passato, tutto ciò a cui volevo arrivare
E per continuare a sopportare questo dolore, semplicemente non c'è forza.
Tutto stavolta è ridicolmente semplice
Strass senza televisione come vere star
Ho stupidamente preso un rischio e ho messo la mia anima in gioco
Non vedevo che il gioco stesse andando senza regole
Nel buyout - la notte e la vita sono deragliate
Non sento dolore e non sono rimaste lacrime
Solo uno dei passanti notturni
Verità e verità non sono sempre la stessa cosa
Coltello nel cuore preso in fuga,
Posso perdonare, non posso dimenticare
Chissà perché tale
La linea della vita è più corta di tutte le altre
Non ricordare le preghiere agli dei
Non uscire dal coma per le ferite riportate
E non nuotare più come se non resisti
Aver fatto una scommessa nel gioco della vita.
Abbandonato da Dio, dimenticato dal cielo
Non ripagare tali prestiti.
L'acciaio del tradimento ferisce il cuore in tutto e per tutto
Il vento nelle tasche vuote si blocca
Nel giocatore del cuore: la musica delle strade
Un viandante abbandonato da Dio in un deserto di pietra
Il dolore da puttana ha preso il mio segno molto tempo fa