Traduzione del testo della canzone Inside These Arms - Don Dixon

Inside These Arms (originale)

When your live is?
an all haze?, that you never get through
Do you long for the days when you knew what to do?
When your mind is in deep freeze but your heart is on track
When you see what you want, do you ever look back?
Just put your thoughts away, so never mind how it seems
'Cause everybody’s afraid, everybody has times when life splits at the seams
And I’ve been trying hard to face what I’ve become
So I can live and breathe the love inside these arms
(Time to open silently,? for you?
?
Whispered fingers though?, to live inside these arms)
When it finally comes, when your eyes overflow
What you feel in the night, everybody should know
When your tongue is untied and your bags are surreal
And you know you can’t hide everything that you feel
Just put your thoughts away, never mind how it seems
'Cause everybody’s afraid, everybody has times when life splits at the seams
It’s not the way that you think, it’s not the things that you do
'Cause here’s nobody around who can live his own live any better than you
And I’ve been trying hard to face what I’ve become
So I can live and breathe the love inside these arms
When I’m holding you there’s one thing you never do
You never go away, don’t you see why I keep holding on?
'Cause I’ve been trying hard to face what I’ve become
So I can live and breathe the love inside these arms (I've been trying hard to
face what I’ve become)
So I can live and love and die inside these arms

Inside These Arms (traduzione)

Quando è il tuo live?
una foschia?, che non superi mai
Desideri i giorni in cui sapevi cosa fare?
Quando la tua mente è congelata ma il tuo cuore è sulla buona strada
Quando vedi quello che vuoi, ti guardi mai indietro?
Metti da parte i tuoi pensieri, quindi non importa come appare
Perché tutti hanno paura, tutti hanno momenti in cui la vita si divide
E mi sono sforzato di affrontare ciò che sono diventato
Così posso vivere e respirare l'amore dentro queste braccia
(È ora di aprire in silenzio,? per te?
?
Dita sussurrate però?, vivere dentro queste braccia)
Quando finalmente arriva, quando i tuoi occhi traboccano
Quello che provi nella notte, tutti dovrebbero saperlo
Quando la tua lingua è sciolta e le tue borse sono surreali
E sai che non puoi nascondere tutto ciò che senti
Metti da parte i tuoi pensieri, non importa come sembra
Perché tutti hanno paura, tutti hanno momenti in cui la vita si divide
Non è il modo in cui pensi, non sono le cose che fai
Perché qui non c'è nessuno in giro che possa vivere la propria vita meglio di te
E mi sono sforzato di affrontare ciò che sono diventato
Così posso vivere e respirare l'amore dentro queste braccia
Quando ti tengo c'è una cosa che non fai mai
Non te ne vai mai, non capisci perché continuo a tener duro?
Perché mi sono sforzato di affrontare ciò che sono diventato
Così posso vivere e respirare l'amore dentro queste braccia (ci ho provato
affronta quello che sono diventato)
Quindi posso vivere, amare e morire tra queste braccia