Traduzione del testo della canzone Taking You Home - Don Henley

Taking You Home (originale)

I had a good life
Before you came
I had my friends and my freedom
I had my name
Still there was sorrow and emptiness
'Til you made me glad
Oh, in this love I found strength I never knew I had
And this love
Is like nothing I have ever known
Take my hand, love
I’m taking you home
I’m taking you home
There were days, lonely days
When the world wouldn’t throw me a crumb
But I kept on believing
That this day would come
And this love
Is like nothing I have ever known
Take my hand, love
I’m taking you home
I’m taking you—home
Where we can be with the ones who really care
Home, where we can grow together
Keep you in my heart forever
And this love
Is like nothing I have ever known
Take my hand, love
I’m taking you home
Taking you home
And this love
Is like nothing I have ever known
Take my hand, love
I’m taking you home
I’m taking you home

Taking You Home (traduzione)

Ho avuto una bella vita
Prima che tu venissi
Avevo i miei amici e la mia libertà
Avevo il mio nome
C'era ancora dolore e vuoto
Finché non mi hai reso felice
Oh, in questo amore ho trovato una forza che non avrei mai saputo di avere
E questo amore
È come niente che io abbia mai conosciuto
Prendi la mia mano, amore
ti porto a casa
ti porto a casa
C'erano giorni, giorni solitari
Quando il mondo non mi lancerebbe una briciola
Ma continuavo a crederci
Che questo giorno sarebbe arrivato
E questo amore
È come niente che io abbia mai conosciuto
Prendi la mia mano, amore
ti porto a casa
Ti sto portando a casa
Dove possiamo essere con coloro a cui importa davvero
Casa, dove possiamo crescere insieme
Tieniti nel mio cuore per sempre
E questo amore
È come niente che io abbia mai conosciuto
Prendi la mia mano, amore
ti porto a casa
Ti porto a casa
E questo amore
È come niente che io abbia mai conosciuto
Prendi la mia mano, amore
ti porto a casa
ti porto a casa