Traduzione del testo della canzone Till Tomorrow - Don McLean

Till Tomorrow (originale)

What can this be, can you tell me?
Would you like to discover why we’re not free
To be lovers
I’ve been wanting to ask you
Where has all the love gone
And what have we become
Storm clouds full of thunder
Move silent as they drum
And when they’re gone
We’ll be fine, till tomorrow
Though I hope it won’t rain
You will be mine
And my sorrow
Will take wings in the morning
High above the heavens
A rainbow paints the sky
White doves sing their songs of love
I watch them as they fly
And wonder what can this be
Can you tell me
Would you like to discover why we’re not free
To be lovers

(traduzione)

Cosa può essere, puoi dirmelo?
Ti piacerebbe scoprire perché non siamo liberi
Essere amanti
Volevo chiedertelo
Dov'è finito tutto l'amore
E cosa siamo diventati
Nubi temporalesche piene di tuono
Muoviti in silenzio mentre tamburellano
E quando se ne sono andati
Staremo bene, fino a domani
Anche se spero che non piova
Sarai mia
E il mio dolore
Prenderà le ali al mattino
In alto sopra i cieli
Un arcobaleno dipinge il cielo
Le colombe bianche cantano le loro canzoni d'amore
Li guardo mentre volano
E mi chiedo cosa può essere
Puoi dirmi
Ti piacerebbe scoprire perché non siamo liberi
Essere amanti