Traduzione del testo della canzone Shawty Wus Up (feat. Johnta Austin and Diamond) - Dondria

Shawty Wus Up (feat. Johnta Austin and Diamond) (originale)

Tell me what you like boy, tell me what’s your name
I don’t need you to buy me a drink
I got my own cash, and I got my own crew
So tell me what you drinkin', baby, I’ll buy it for you
I’m lookin' like the, ssh!
What’s up over there?
I don’t know who you with, but it’s poppin over here
I came to get it crackin', but you actin' all cool
So tell me what would happen if I told you
Baby I want you
Don’t be shy, just reply if you want to
'Cause I got it, got what you need right here
So come on, baby, tell me what I wanna hear
Shawty wus up?
Tell me how you want it
Shawty wus up?
I’m a put it on ya tonight
I’m a keep it hummin' tonight
So tell me now
Shawty wus up?
Tell me how you need it
Shawty wus up?
We could guard a secret tonight
And you gon' find out tonight, tonight, tonight
Y’all over there lookin' like top models
We over here sippin' on pink bottles
You keep flirtin', and I can’t take it
'Cause the body on you make me wanna see you naked
Now what’s your favorite place to be kissed?
Just point to it, damn I knew it
Mwah, girl, you taste like chocolate
Mwah, I’ll be there, don’t you stop us
Baby I want you
Don’t be shy when I reply that I want to
'Cause you got it, got what I need right here
So baby, let me tell you what you want to hear
Shawty wus up?
Tell me how you want it
Shawty wus up?
I’m a put it on ya tonight
I’m a keep it hummin' tonight
So tell me now
Shawty wus up?
Tell me how you need it
Shawty wus up?
We could guard a secret tonight
You gon' find out tonight, tonight, tonight
Shawty whassup?
Have you ever in your life been with a diva?
All the chicks wanna be ya, but a one in a million like Aaliyah
Pushin' to see ya, I’m flyer than a motha
Just like I keep it shaved up like the head of Amber Rose
P-p-pose, lights, camera, action
You try to focus, but you know I’m a distraction
They ain’t really rappin', them bitches are actin'
Bet you tried to anchor in my ship 'cause you the captain
Ahoy mate!
It’s 32 like rum, come get a taste
Eat me 'til my legs shake
'Cause you got one bite, one flight, one night
Since you said you hungry, let me satisfy your appetite
Shawty wus up?
Tell me how you want it
Shawty wus up?
I’m a put it on ya tonight
I’m a keep it hummin' tonight
So tell me now
Shawty wus up?
Tell me how you need it
Shawty wus up?
We could guard a secret tonight
You gon' find out tonight, tonight, tonight
Well baby let me just ask you a question.
Do you need me?
Said I need you
Well do you want me?
Yes I want you
Do you want me tonight?
I want you tonight
Do you want me tonight?
You know I want you tonight
Do you like this?
Said I like this
And can you get this?
I can get this
Well can you get it tonight?
I’m gonna get it tonight
Can you get it tonight?
I’m gonna get it tonight

(traduzione)

Dimmi cosa ti piace ragazzo, dimmi come ti chiami
Non ho bisogno che tu mi compri da bere
Ho i miei soldi e ho la mia squadra
Quindi dimmi cosa bevi, piccola, te lo comprerò
Sembro il, ssh!
Che c'è laggiù?
Non so con chi sei, ma sta spuntando qui
Sono venuto a prenderlo, ma ti comporti benissimo
Allora dimmi cosa accadrebbe se te lo dicessi
Tesoro, ti voglio
Non essere timido, rispondi solo se lo desideri
Perché ce l'ho, ho quello che ti serve proprio qui
Quindi dai, piccola, dimmi cosa voglio sentire
Shawty si è alzato?
Dimmi come lo vuoi
Shawty si è alzato?
Lo metto su di te stasera
Sono un continua a canticchiare stasera
Quindi dimmelo adesso
Shawty si è alzato?
Dimmi come ne hai bisogno
Shawty si è alzato?
Potremmo custodire un segreto stasera
E lo scoprirai stanotte, stanotte, stanotte
Laggiù sembrate delle top model
Noi qui sorseggiamo bottiglie rosa
Continui a flirtare e io non ce la faccio
Perché il corpo che hai addosso mi fa venire voglia di vederti nudo
Qual è il tuo posto preferito per essere baciati?
Indicalo, accidenti lo sapevo
Mwah, ragazza, hai il sapore del cioccolato
Mwah, io ci sarò, non fermarci
Tesoro, ti voglio
Non essere timido quando rispondo che voglio
Perché ce l'hai, hai quello di cui ho bisogno proprio qui
Quindi piccola, lascia che ti dica cosa vuoi sentire
Shawty si è alzato?
Dimmi come lo vuoi
Shawty si è alzato?
Lo metto su di te stasera
Sono un continua a canticchiare stasera
Quindi dimmelo adesso
Shawty si è alzato?
Dimmi come ne hai bisogno
Shawty si è alzato?
Potremmo custodire un segreto stasera
Lo scoprirai stanotte, stanotte, stanotte
Shawty sciocchezze?
Sei mai stato nella tua vita con una diva?
Tutte le ragazze vogliono essere te, ma una su un milione come Aaliyah
Spingendo per vederti, sono più volante di una falena
Proprio come lo tengo rasato come la testa di Amber Rose
P-p-posa, luci, fotocamera, azione
Cerchi di concentrarti, ma sai che sono una distrazione
Non stanno davvero rappando, quelle puttane stanno recitando
Scommetto che hai cercato di ancorare nella mia nave perché sei il capitano
Ehi amico!
Sono 32 come il rum, vieni a provare
Mangiami finché non mi tremano le gambe
Perché hai un boccone, un volo, una notte
Dal momento che hai detto che hai fame, fammi soddisfare il tuo appetito
Shawty si è alzato?
Dimmi come lo vuoi
Shawty si è alzato?
Lo metto su di te stasera
Sono un continua a canticchiare stasera
Quindi dimmelo adesso
Shawty si è alzato?
Dimmi come ne hai bisogno
Shawty si è alzato?
Potremmo custodire un segreto stasera
Lo scoprirai stanotte, stanotte, stanotte
Bene, piccola, lascia che ti faccia solo una domanda.
Hai bisogno di me?
Ho detto che ho bisogno di te
Bene, mi vuoi?
Si Ti voglio
Mi vuoi stasera?
Ti voglio stanotte
Mi vuoi stasera?
Sai che ti voglio stasera
Ti piace questo?
Ho detto che mi piace
E puoi ottenere questo?
Posso ottenere questo
Bene, puoi prenderlo stasera?
Lo prenderò stasera
Puoi prenderlo stasera?
Lo prenderò stasera