Traduzione del testo della canzone Free - Donell Jones

Free (originale)

Free like a summer breeze.
Free like a whale that swims the ocean.
Free like a butterfly.
Free like a fantasy, just wanna be free.
Free like a waterfall.
Free like the moon above, just wanna be free.
Free like I wanna be.
God is the remedy, if you wanna be free.
Livin' in a crazy world, it’s a dangerous world, and I can’t get no peace.
And I only trust in God 'cause I got his love that they can’t take from me.
I just wanna tell the world «Don't let them hold you down.»
Said you got to believe.
In the words 'cause it’s beautiful, it’s incredible if you want to be free.
Free like a summer breeze (Oh yeah).
Free like a whale that swims the ocean (yeah).
Free like a butterfly.
Free like a fantasy, just wanna be free
(Just wanna be free, Oh yeah)
Free like a waterfall free like the moon above, just wanna be free.
Free like I wanna be.
God is the remedy, if you wanna be free.
People take advantage of all the love you give.
Thought you’d be (don't ya be?) unhappy.
If they say they got your back, but talk behind your back, in the end they will
see.
That they can’t slow you down, you got to fold them down.
Said you got to believe… in the words
'Cause that’s beautiful, it’s incredible, if you want to be free.
Free like a summer breeze (Yeah).
Free like a whale that swims the ocean (Oh yeah, oh yeah).
Free like a butterfly.
Free like a fantasy, just wanna be free (Just wanna be free, Oh yeah yeah).
Free like a waterfall.
Free like the moon above, just wanna be free.
(God is the answer) Free like I wanna be.
God is the remedy, if you wanna be free.

(traduzione)

Libero come una brezza estiva.
Libera come una balena che nuota nell'oceano.
Libero come una farfalla.
Libero come una fantasia, voglio solo essere libero.
Libero come una cascata.
Libero come la luna sopra, voglio solo essere libero.
Libero come voglio essere.
Dio è il rimedio, se vuoi essere libero.
Vivendo in un mondo pazzo, è un mondo pericoloso e non riesco a trovare la pace.
E mi fido solo in Dio perché ho il suo amore che non possono togliermi.
Voglio solo dire al mondo "Non lasciare che ti trattengano".
Ha detto che devi crederti.
Nelle parole perché è bello, è incredibile se vuoi essere libero.
Gratuito come una brezza estiva (Oh sì).
Libero come una balena che nuota nell'oceano (sì).
Libero come una farfalla.
Libero come una fantasia, voglio solo essere libero
(Voglio solo essere libero, oh sì)
Libero come una cascata, libero come la luna sopra, voglio solo essere libero.
Libero come voglio essere.
Dio è il rimedio, se vuoi essere libero.
Le persone si approfittano di tutto l'amore che dai.
Pensavi che saresti (non lo sei?) infelice.
Se dicono di averti coperto, ma parlano alle tue spalle, alla fine lo faranno
vedere.
Che non possano rallentarti, devi piegarli verso il basso.
Ha detto che devi credere... nelle parole
Perché è bellissimo, è incredibile, se vuoi essere libero.
Gratuito come una brezza estiva (Sì).
Libero come una balena che nuota nell'oceano (Oh sì, oh sì).
Libero come una farfalla.
Libero come una fantasia, voglio solo essere libero (voglio solo essere libero, oh sì sì).
Libero come una cascata.
Libero come la luna sopra, voglio solo essere libero.
(Dio è la risposta) Libero come voglio essere.
Dio è il rimedio, se vuoi essere libero.