Traduzione del testo della canzone Put Me Down - Donell Jones

Put Me Down (originale)

If I lace you, would you lace me back
If I blaze you, would you blaze me back
Spending big faces on the things you like
When ya gonna put me down
If I ride for you, die for you
If I floss at any cost for you
Shorty, all I wanna know from you
Is when ya gonna put me down
First time I saw you, I was breathless
Looking flawless, fifty on the neclace
And I had to add you to my guest list
Let you pass, I had to put it down
We sipped and kicked a little convo'
It’s time to head back to the condo
And I know what we both came here for
Let me know what you’re feeling now
Do you want to open up and show me your love
Stop playing around and puttin’me down
Stop holding back, you gotta react
When ya gonna hold me down
You’re perking, plus we’re working
All this flirting got me hurting
When you know I don’t deserve this girl
Why ya gonna hold me down
If I lace you, would you lace me back
If I blaze you, would you blaze me back
Spending big faces on the things you like
When ya gonna put me down
Shorty I’m not trying to put a rush on you
Can’t keep leavin’me with my love on blue
Nobody’s here, we better make our move
I want to get into you
You won’t have to floss, I wanna cop that
Frontin’on my love, now shorty stop that
What’s it gonna be When are we gonna put it down
I need to know right now
Do you want to open up and show me your love
Stop playing around and puttin’me down
Stop holding back, you gotta react
When ya gonna hold me down
If I lace you, would you lace me back
If I blaze you, would you blaze me back
Spending big faces on the things you like
When ya gonna put me down
On the top floor in the president’s suite
Hit the tinted windows in the back of my jeep
Or your friend’s house on the living room couch
If you let me hit it, I’mma blaze it out
Won’t cha open up, let me come on in And I’ll never stop, we can do it again
Cuz you take it right where I wanna be You got me in ecstasy
I wanna know
I gotta know when you’re gonna let me see it When you gon’let me hit it Cuz girl you know I’m gonna get it I wanna know
I gotta know when you’re gonna let me see it When you gon’let me hit it Cuz girl you know I’m gonna get it If I lace you, would you lace me back
If I blaze you, would you blaze me back
Spending big faces on the things you like
When ya gonna put me down
If I lace you, would you lace me back
If I blaze you, would you blaze me back
Spending big faces on the things you like
When ya gonna put me down
I wanna know
I gotta know when you’re gonna let me see it When you gon’let me hit it Cuz girl you know I’m gonna get it I gotta know
If you’re spending my dough
I gotta know
Spending my dough

Put Me Down (traduzione)

Se ti allacciassi, mi allacciaresti di nuovo
Se io incendiassi te, vorresti ribattere me
Spendere facce grandi per le cose che ti piacciono
Quando mi metterai giù
Se corro per te, muori per te
Se uso il filo interdentale a qualsiasi costo per te
Shorty, tutto quello che voglio sapere da te
È quando mi metterai giù
La prima volta che ti ho visto, rimasi senza fiato
Sembrando impeccabile, cinquanta sulla collana
E ho dovuto aggiungerti alla mia lista degli ospiti
Lasciati passare, ho dovuto metterlo giù
Abbiamo sorseggiato e preso a calci un piccolo convo'
È ora di tornare in condominio
E so per cosa siamo venuti entrambi qui
Fammi sapere cosa provi ora
Vuoi aprirti e mostrarmi il tuo amore
Smettila di giocare e mettermi giù
Smettila di trattenerti, devi reagire
Quando mi tratterrai
Stai rallegrando, inoltre stiamo lavorando
Tutto questo flirt mi ha fatto male
Quando sai che non merito questa ragazza
Perché mi tieni fermo
Se ti allacciassi, mi allacciaresti di nuovo
Se io incendiassi te, vorresti ribattere me
Spendere facce grandi per le cose che ti piacciono
Quando mi metterai giù
Shorty, non sto cercando di metterti di fretta
Non posso continuare a lasciarmi con il mio amore in blu
Nessuno è qui, è meglio che facciamo la nostra mossa
Voglio entrare in te
Non dovrai usare il filo interdentale, lo voglio
Frontin'on mio amore, ora smettila
Che cosa sarà quando lo metteremo giù
Ho bisogno di sapere subito
Vuoi aprirti e mostrarmi il tuo amore
Smettila di giocare e mettermi giù
Smettila di trattenerti, devi reagire
Quando mi tratterrai
Se ti allacciassi, mi allacciaresti di nuovo
Se io incendiassi te, vorresti ribattere me
Spendere facce grandi per le cose che ti piacciono
Quando mi metterai giù
All'ultimo piano nella suite del presidente
Colpisci i finestrini oscurati nella parte posteriore della mia jeep
O a casa di un tuo amico sul divano del soggiorno
Se mi lasci colpire, lo farò esplodere
Non si aprirà, fammi entrare e non mi fermerò mai, possiamo farlo di nuovo
Perché lo porti proprio dove voglio essere, mi hai preso in estasi
Voglio sapere
Devo sapere quando me lo farai vedere quando me lo farai colpire perché ragazza sai che lo prenderò io voglio saperlo
Devo sapere quando me lo farai vedere quando me lo lascerai colpire perché ragazza sai che lo prenderò se ti allacciassi, mi allacciaresti
Se io incendiassi te, vorresti ribattere me
Spendere facce grandi per le cose che ti piacciono
Quando mi metterai giù
Se ti allacciassi, mi allacciaresti di nuovo
Se io incendiassi te, vorresti ribattere me
Spendere facce grandi per le cose che ti piacciono
Quando mi metterai giù
Voglio sapere
Devo sapere quando me lo farai vedere quando me lo farai colpire perché ragazza sai che lo prenderò lo devo sapere
Se stai spendendo il mio impasto
Devo sapere
Spendere il mio impasto