Traduzione del testo della canzone Barracuda - Doro

Barracuda (originale)

This ain’t the end —
I saw you again today
Had to turn my heart away
You smiled like the Sun —
Kissed everyone
And tales — it never fails!
You lying so low in the weeds
I bet you gonna ambush me
You’d have me down down down down on my knees
Wouldn’t you, Barracuda?
Back over Time when we were all
Trying for free
Met up with porpoise and me
No right no wrong you are selling a Song-
A name whisper game
If the real thing don’t do the trick
You better make up something quick
You gonna burn burn burn burn it out to the wick
Aren’t you, Barracuda?
Sell me sell you the porpoise said
Dive down deep to save my head
You… I think you got the blues too
All that night and all the next
Swam without looking back
Made for the western pools — silly fools!

Barracuda (traduzione)

Questa non è la fine —
Ti ho visto di nuovo oggi
Ho dovuto distogliere il mio cuore
Sorridevi come il sole —
Baciato tutti
E i racconti... non mancano mai!
Sei così sdraiato tra le erbacce
Scommetto che mi tenderai un'imboscata
Mi avresti giù giù giù sulle ginocchia
Non vorresti Barracuda?
Indietro nel tempo quando eravamo tutti
Provare gratuitamente
Ho incontrato con la focena e me
No giusto no sbagliato stai vendendo un brano-
Un gioco di sussurri di nomi
Se la cosa reale non fa il trucco
Faresti meglio a inventare qualcosa in fretta
Brucerai brucia brucia brucialo allo stoppino
Non è vero, Barracuda?
Vendimi, vendimi, ha detto la focena
Immergiti in profondità per salvarmi la testa
Tu... penso che anche tu abbia il blues
Per tutta quella notte e per tutta la prossima
Nuota senza voltarsi
Creato per le piscine occidentali: stupidi sciocchi!