Traduzione del testo della canzone Descent - Doro, Pete Steele

Descent (originale)

One Illusion
It’s one for all we’re gonna pay
Too much confusion
So much abuse can’t get away
It’s raining blood before my eyes
It’s getting dark, nowhere to hide
One life One mind
We’re so blind no one sees
It’s a slow ride but a sure sign
We’re all soon history (mes amis)
Descent
Descent
We hope that somewhere
Someone will stand up and fight
It’s all a big lie
The life we live is such a crime
It’s raining blood before my eyes
Glow in the dark, no place to hide
One life and One mind
We’re all blind can’t you see
It’s a slow ride but a sure sign
We’re all soon history (mes amis)
Descent
Descent
Is this the end?
Descent
This is the end
It’s raining blood.
.
One life and One mind
We’re all blind can’t you see
It’s a slow ride but a sure sign
We’re all soon history (mes amis)
Descent
Descent
Is this the end?
Descent

Descent (traduzione)

Un'illusione
È uno per tutti che pagheremo
Troppa confusione
Tanto abuso non può scappare
Sta piovendo sangue davanti ai miei occhi
Si sta facendo buio, nessun posto dove nascondersi
Una vita Una mente
Siamo così ciechi che nessuno vede
È una corsa lenta ma un segno sicuro
Presto saremo tutti storia (mes amis)
Discesa
Discesa
Speriamo che da qualche parte
Qualcuno si alzerà in piedi e combatterà
È tutta una grande bugia
La vita che viviamo è un tale crimine
Sta piovendo sangue davanti ai miei occhi
Bagliore al buio, nessun posto dove nascondersi
Una vita e una mente
Siamo tutti ciechi, non vedi
È una corsa lenta ma un segno sicuro
Presto saremo tutti storia (mes amis)
Discesa
Discesa
È questa la fine?
Discesa
Questa è la fine
Sta piovendo sangue.
.
Una vita e una mente
Siamo tutti ciechi, non vedi
È una corsa lenta ma un segno sicuro
Presto saremo tutti storia (mes amis)
Discesa
Discesa
È questa la fine?
Discesa