Traduzione del testo della canzone Everything's Lost - Doro

Everything's Lost (originale)

There’s a dagger in my heart
And the pain is cold in chess
I have carried it so long
It’s time to change this path I’m on
Everything’s lost
But I won’t say that it’s too late
Everyone’s lost
And I pray that I will fight you searching for me when I fight you
There’s a blindness in my eyes
It’s from all the tears I’ve cried
I’ve been in the dark so long
It’s hard to tell what is right from wrong
Everything’s lost
But I won’t say that it’s too late
Everyone’s lost
And I pray that I will fight you searching for me when I fight you
There’s an emptiness inside
It could be my turn to turn the tide
When everything’s lost I would say that it’s too late
Everyone’s lost
And I pray that I will fight you searching for me when I fight you
When everything’s lost I would say that it is too late
Everyone’s lost
And I pray I will fight you searching for me when I fight you
You’re searching for me when I fight you
You’re searching for me when I fight you
You’re searching for me when I fight you

Everything's Lost (traduzione)

C'è un pugnale nel mio cuore
E il dolore è freddo negli scacchi
L'ho portato così a lungo
È ora di cambiare questo percorso che sto seguendo
Tutto è perduto
Ma non dirò che è troppo tardi
Tutti sono persi
E ti prego di combattere contro di te cercando me quando combatterò con te
C'è una cecità nei miei occhi
È per tutte le lacrime che ho pianto
Sono stato all'oscuro così a lungo
È difficile distinguere ciò che è giusto da ciò che è sbagliato
Tutto è perduto
Ma non dirò che è troppo tardi
Tutti sono persi
E ti prego di combattere contro di te cercando me quando combatterò con te
Dentro c'è un vuoto
Potrebbe essere il mio turno di invertire la tendenza
Quando tutto è perduto direi che è troppo tardi
Tutti sono persi
E ti prego di combattere contro di te cercando me quando combatterò con te
Quando tutto è perduto direi che è troppo tardi
Tutti sono persi
E ti prego di combatterti cercando me quando combatterò con te
Mi stai cercando quando ti combatto
Mi stai cercando quando ti combatto
Mi stai cercando quando ti combatto