Traduzione del testo della canzone Fight - Doro

Fight (originale)

Never a day going by that I’m not afraid
And I sleep in the dark with one eye awake
I’m often left without a thing
Cause I can’t fake it at all
I seek the truth, withstand the pain
And I know what I feel
When I feel my heart is right
I gotta fight
And I hope we stand alike
We gotta fight
Gotta fight
Oooh, something there underneath
That should never be ignored
Like a lie that fades away
But will never lead to truth
I’m often left without a thing
Cause I can’t fake it at all
I seek the truth, withstand the pain
And I know what I feel
Oooooh, ooooh
Nobody cares and nobody dares
Such a lonely way
Nobody cares and nobody dares
Cause I know what I feel
When I feel my heart is right
Gotta fight
And I hope we stand alike
Gotta fight
And I know I will survive
Gotta fight
And I hope we stand alike
Gotta fight, Gotta fight
Gotta fight, Fight

Fight (traduzione)

Non passa mai un giorno che non abbia paura
E dormo al buio con un occhio sveglio
Spesso rimango senza niente
Perché non posso fingere affatto
Cerco la verità, resisto al dolore
E so cosa provo
Quando sento che il mio cuore ha ragione
Devo combattere
E spero che siamo simili
Dobbiamo combattere
Devo combattere
Oooh, qualcosa lì sotto
Questo non dovrebbe mai essere ignorato
Come una bugia che svanisce
Ma non porterà mai alla verità
Spesso rimango senza niente
Perché non posso fingere affatto
Cerco la verità, resisto al dolore
E so cosa provo
Oooh, oooh
A nessuno importa e nessuno osa
Un modo così solitario
A nessuno importa e nessuno osa
Perché so cosa provo
Quando sento che il mio cuore ha ragione
Devo combattere
E spero che siamo simili
Devo combattere
E so che sopravviverò
Devo combattere
E spero che siamo simili
Devo combattere, devo combattere
Devo combattere, combattere