Traduzione del testo della canzone Fight by Your Side - Doro

Fight by Your Side (originale)

The moon above you
It seems so sad
But that抯 not the reason
Why I feel so bad
I can抰 believe you抮e walking out that door
To go and fight some crazy war
Some politicians
Are born without hearts
They declare new borders
Tear families apart
You came into my life many years ago
I pray to god you抣l come back home
I will fight by your side
For peace that lasts forever
And I will scream to all mankind
We抮e all in this together
I pray every mother抯 son
Will someday lay down his gun
I will fight by your side
I will fight by your side
Your father died
On the day you were born
Did you ever know
What he was fighting for
They send you far away
where I know the world抯 on fire
I only have one desire
I will fight by your side
For peace that lasts forever
And I will scream to all mankind
We抮e all in this together
I pray every mother抯 son
Will someday lay down his gun
I will fight by your side
I will fight by your side
I will fight by your side
I will fight by your side

Fight by Your Side (traduzione)

La luna sopra di te
Sembra così triste
Ma non è questo il motivo
Perché mi sento così male
Posso credere che tu stia uscendo da quella porta
Per andare a combattere una guerra pazza
Alcuni politici
Nascono senza cuori
Dichiarano nuovi confini
Distruggi le famiglie
Sei entrato nella mia vita molti anni fa
Prego Dio che tu torni a casa
Combatterò al tuo fianco
Per una pace che dura per sempre
E griderò a tutta l'umanità
Siamo tutti dentro questo insieme
Prego ogni madre e figlio
Un giorno deporrà la sua pistola
Combatterò al tuo fianco
Combatterò al tuo fianco
Tuo padre è morto
Il giorno in cui sei nato
L'hai mai saputo
Per cosa stava combattendo
Ti mandano lontano
dove conosco il mondo in fiamme
Ho solo un desiderio
Combatterò al tuo fianco
Per una pace che dura per sempre
E griderò a tutta l'umanità
Siamo tutti dentro questo insieme
Prego ogni madre e figlio
Un giorno deporrà la sua pistola
Combatterò al tuo fianco
Combatterò al tuo fianco
Combatterò al tuo fianco
Combatterò al tuo fianco