Traduzione del testo della canzone Hear Me - Doro

Hear Me (originale)

So you better wake up
Pay attention to me
I need to talk
And you need to see
What I’ve been feeling
Got so much inside
You know you’ve been stealing
My peace of mind
You never take the time to listen
You never take the time to care
Hear me — I’m talking to you
Hear me — I wanna tell you the truth
Hear me, hear me — that’s all I want
Hear me — I’m hurting inside
Hear me — you better treat me right
Hear me — you’re gonna lose me if you don’t
I’m like anyone else
I need more than love
Need to know you’re a friend
Someone I can count on
Somebody to laugh with
Someone to cry
Somebody to live with — not die
You gotta take the time to listen
You gotta take the time to care

(traduzione)

Quindi è meglio che ti svegli
Prestami attenzione
Ho bisogno di parlare
E devi vedere
Quello che ho provato
Ho così tanto dentro
Sai che hai rubato
La mia tranquillità
Non ti prendi mai il tempo di ascoltare
Non ti prendi mai il tempo per occuparti
Ascoltami: sto parlando con te
Ascoltami: voglio dirti la verità
Ascoltami, ascoltami: è tutto ciò che voglio
Ascoltami - sto male dentro
Ascoltami - è meglio che mi tratti bene
Ascoltami - mi perderai se non lo fai
Sono come chiunque altro
Ho bisogno di più dell'amore
Devi sapere che sei un amico
Qualcuno su cui posso contare
Qualcuno con cui ridere
Qualcuno da piangere
Qualcuno con cui vivere , non morire
Devi prenderti il ​​tempo per ascoltare
Devi prenderti il ​​tempo per prenderti cura