Traduzione del testo della canzone I Adore You - Doro

I Adore You (originale)

When I drive alone at night
And sit around
And see the frowns
Of other people down
It bores me
And when I have to listen to
The points of view of people who
Are way into bad news
It bores me
I would rather hear
Hear you whisper in my ear
That you adore me
That you adore me
And only you get my love
I adore you in a million ways, night and day
I adore you and only you can get my love
In so many ways I’m just wantin' to say
I adore you
When you reach and touch my hand
I understand that you’re a man
Who loves me like no other can
It floors me
It makes me wanna be with you
And do the things you want me to
To show you I adore you
You floor me
I would rather hear
Hear you whisper in my ear
That you adore me
That you adore me
And only you get my love
I adore you in a million ways, night and day
I adore you and only you can get my love
In so many ways I’m just wantin' to say
I adore you
I adore you
I adore you and only you can get my love
I adore you in a million ways, night and day
I adore you and only you can get my love
In so many ways I’m just wantin' to say
I adore you
I adore you
I adore you
I adore you

(traduzione)

Quando guido da solo di notte
E siediti
E guarda i cipigli
Di altre persone giù
Mi annoia
E quando devo ascoltare
I punti di vista delle persone che
Stanno arrivando cattive notizie
Mi annoia
Preferirei sentire
Ti sento sussurrare nel mio orecchio
Che mi adori
Che mi adori
E solo tu ottieni il mio amore
Ti adoro in milioni di modi, notte e giorno
Ti adoro e solo tu puoi ottenere il mio amore
In tanti modi voglio solo dire
Ti adoro
Quando raggiungi e tocchi la mia mano
Capisco che sei un uomo
Chi mi ama come nessun altro può
Mi lascia a terra
Mi fa venire voglia di stare con te
E fai le cose che vuoi che io faccia
Per mostrarti che ti adoro
Mi batti
Preferirei sentire
Ti sento sussurrare nel mio orecchio
Che mi adori
Che mi adori
E solo tu ottieni il mio amore
Ti adoro in milioni di modi, notte e giorno
Ti adoro e solo tu puoi ottenere il mio amore
In tanti modi voglio solo dire
Ti adoro
Ti adoro
Ti adoro e solo tu puoi ottenere il mio amore
Ti adoro in milioni di modi, notte e giorno
Ti adoro e solo tu puoi ottenere il mio amore
In tanti modi voglio solo dire
Ti adoro
Ti adoro
Ti adoro
Ti adoro