Traduzione del testo della canzone I Had Too Much To Dream - Doro

I Had Too Much To Dream (originale)

Last night your shadow
Fell upon my lonely dream
There’s something in the air
I knew it wasn’t real
The night was filled with love
The way it used to be
And then your hand reached out
To comfort me
Came the dawn
You were gone
You were gone, gone, gone
I had too much to dream last night
Too much to dream
I’m not ready to face the light
I had too much to dream, last night
The room stood still
Can feel the words you said
And I still see your image
Racin' through my head
You touched my heart
Could feel your tenderness
You seemed so real
Just when you held out your hand
Came the dawn
You were gone, gone, gone

I Had Too Much To Dream (traduzione)

Ieri sera la tua ombra
Sono caduto nel mio sogno solitario
C'è qualcosa nell'aria
Sapevo che non era reale
La notte era piena d'amore
Come una volta
E poi la tua mano si è allungata
Per confortarmi
Venne l'alba
Sei andato
Eri andato, andato, andato
Ho avuto troppo da sognare la scorsa notte
Troppo per sognare
Non sono pronto per affrontare la luce
Avevo troppo da sognare, ieri notte
La stanza rimase immobile
Riesco a sentire le parole che hai detto
E vedo ancora la tua immagine
Correndo nella mia testa
Hai toccato il mio cuore
Potrei sentire la tua tenerezza
Sembravi così reale
Proprio quando hai teso la mano
Venne l'alba
Eri andato, andato, andato